Переклад тексту пісні Ich bin von Kopf bis Fuß auf Liebe eingestellt - Udo Lindenberg, Nathalie Dorra

Ich bin von Kopf bis Fuß auf Liebe eingestellt - Udo Lindenberg, Nathalie Dorra
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ich bin von Kopf bis Fuß auf Liebe eingestellt , виконавця -Udo Lindenberg
У жанрі:Поп
Дата випуску:26.05.2002
Мова пісні:Німецька

Виберіть якою мовою перекладати:

Ich bin von Kopf bis Fuß auf Liebe eingestellt (оригінал)Ich bin von Kopf bis Fuß auf Liebe eingestellt (переклад)
Von Kopf bis Fuß auf Liebe eingestellt Набір для кохання від голови до п'ят
Von Kopf bis Fuß auf Liebe eingestellt Набір для кохання від голови до п'ят
(Nathalie) (Наталі)
Ich bin von Kopf bis Fuß auf Liebe einegstellt Я налаштований на кохання з голови до ніг
ja, das ist meine Welt так, це мій світ
und sonst gar nichts і нічого іншого
Was soll ich denn machen? Що я повинен зробити?
Das ist nun mal meine Natur Це просто моя природа
Ich kann halt lieben nur Я можу тільки любити
und sonst gar nichts і нічого іншого
Männer umschwirrn mich чоловіки гудуть навколо мене
wie Motten das Licht як міль світло
und wenn sie verbrennen і коли вони горять
dafür kann ich nichts це не моя вина
(Nathalie) (Наталі)
Ich bin von Kopf bis Fuß auf Liebe einegstellt Я налаштований на кохання з голови до ніг
ja, das ist meine Welt так, це мій світ
und sonst gar nichts і нічого іншого
und sonst gar nichts і нічого іншого
Von Kopf bis Fuß auf Liebe eingestellt Набір для кохання від голови до п'ят
Yeah так
Von Kopf bis Fuß auf Liebe eingestellt Набір для кохання від голови до п'ят
Yeah, yeah так Так
Ich bin von Kopf bis Fuß auf Liebe eingestellt Я налаштований на кохання з голови до ніг
Yeah, yeah, yeah так, так, так
Das ist meine Welt! Це мій світ!
Und sonst gar nichts! І більше нічого!
Und sonst gar nichts! І більше нічого!
Und sonst gar nichts! І більше нічого!
Von Kopf bis Fuß auf Liebe eingestellt Набір для кохання від голови до п'ят
Von Kopf bis Fuß auf Liebe eingestellt Набір для кохання від голови до п'ят
Von Kopf bis Fuß auf Liebe eingestellt Набір для кохання від голови до п'ят
Oh!Ой!
Oh! Ой!
(Einschub: Musik der Original-Version) (Вставка: музика оригінальної версії)
(Udo) (Удо)
Frauen umschwirrn mich жінки гудуть навколо мене
wie Motten das Licht як міль світло
und wenn sie verbrennen і коли вони горять
dafür kann ich doch nichts Я нічого не можу з цим зробити
(Nathalie und Udo) (Наталі та Удо)
Ich bin von Kopf bis Fuß auf Liebe eingestellt Я налаштований на кохання з голови до ніг
ja, das ist meine Welt так, це мій світ
und sonst gar nichts і нічого іншого
Das ist meine Welt Це мій світ
und sonst gar nichts і нічого іншого
und sonst gar nichts і нічого іншого
Das ist meine Welt Це мій світ
und sonst gar nichts і нічого іншого
(Nathalie und Udo) (Наталі та Удо)
Von Kopf bis Fuß auf Liebe eingestellt Набір для кохання від голови до п'ят
Von Kopf bis Fuß auf Liebe eingestellt Набір для кохання від голови до п'ят
Von Kopf bis Fuß auf Liebe eingestellt Набір для кохання від голови до п'ят
Oh!Ой!
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
1989
Cello
ft. Das Panik-Orchester
1973
1992
2016
2016
2016
1988
Jonny Controlletti
ft. Das Panik-Orchester
1973
2016
2016
Das kann man ja auch mal so sehen
ft. Das Panik-Orchester
1973
1973
Tutti Frutti
ft. Das Panik-Orchester
1973
2016
Gegen die Strömung
ft. Das Panik-Orchester
2003
1973
As Time Goes By
ft. Das Panik-Orchester, Макс Стайнер
2003
Salty Dog
ft. Das Panik-Orchester
1973
2016
2021