Переклад тексту пісні L'heure du T - Ibrahim Maalouf, Oxmo Puccino

L'heure du T (оригінал)

Soudain, la montre de la blonde tomba en panne
Les trois aiguilles ralentissaient
Tout ce qu’elle cherchait c'était un beau baobab
Qui allait s’ouvrir si elle rapetissait
Pourtant la belle est en retard
Le chapelier est fou comme si ils avaient rencard
Emprisonné entre le R et le U
Le lièvre de Mars ne sera jamais d’Avril
Affamé à l’instant T
Le loir déprime
Mais cette heure ne voit pas la fin du début
C’est l’heure du T
Le temps se dessine ici
Le même fil s'étire depuis des décennies
Pourquoi les rectos sont tous des signes verseau?
Pour quelles raisons dit-on merci, pas berceau?
En faisant rentrer le marsupial dans la théière
Le lièvre savait que l’eau serait meilleure
Aucun d’eux n’ayant la science infusée
Le loir dort car dans ses rêves il conduit une fusée
En attendant de se prendre un flash
Pour excès de vitesse, il demeure à l’heure du H
Comme un escalier qui mène vers le mur
Le chapelier nous verse des murmures nuls, qui font vibrer le fémur
Puis les muscles du lièvre, nostalgiques
Les souvenirs A, B, E, c'était juste hier
Ces buveurs depuis dix ans, ont le même âge
Le futur les empêchent de faire le ménage
Alors les tasses et les coupes s’entassent
On tourne autour d’un moment sans que le temps passe
Mais l’heure du T, Alice est en quête
Elle reste bloqué à cette lettre de l’alpha-bête
Coincée dans une seconde, la petite s’ennuie
Alors qu’elle doit s’en aller avant cette nuit
Elle retourna à la recherche de rien
Puis soudain, la première chose qui lui arriva de bien
Un tronc d’arbre s’ouvrit sans abracadabra
L’imprudente hésita, puis s’y engouffra

(переклад)

Раптом у блондинки зламався годинник
Три голки гальмували
Все, що вона шукала, це гарне дерево баобаб
Хто б відкрився, якби вона поменшала
Але краса запізнюється
Капелюшник злий, як на побаченні
У пастці між R і U
Березневий заєць ніколи не буде квітневим
Голодний на даний момент Т
Соня пригнічена
Але ця година не бачить кінця початку
Настав час для Т
Тут час тягнеться
Та сама нитка тягнеться десятиліттями
Чому всі rectos знаки Водолія?
Чому ми говоримо спасибі, а не колиска?
Засунувши сумчастого в чайник
Заєць знав, що вода буде краща
Жоден з них, володіючи знаннями, не наповнений
Соня спить, бо уві сні водить ракету
Очікування, щоб зловити спалах
Для перевищення швидкості він залишається в часі H
Як сходи, що ведуть до стіни
Капелюшник ллє нам нульові шуми, які вібрують стегновою кісткою
Потім м'язи зайця, ностальгують
Спогади А, Б, Е, це було тільки вчора
Ці п'яниці років десять, ровесники
Майбутнє не дає їм займатися домашніми справами
Так чашки і чашки накопичуються
Ми обертаємось навколо миті, не минаючи часу
Але настав час для Т, Аліса перебуває у пошуках
Вона застрягла на цій букві альфа-звіра
Застряг у секунду, малеча нудьгує
Коли вона має піти до сьогоднішнього вечора
Вона повернулася до того, щоб нічого не шукати
Тоді раптом з ним трапилося перше хороше
Стовбур дерева відкрився без абракадабри
Необережний завагався, а потім кинувся в нього