Переклад тексту пісні I Just Wanna Dance The All Night Through - Billie The Vision And The Dancers

I Just Wanna Dance The All Night Through (оригінал)

I know you’ve had some tough days
And tough days have stuck with you
I know you’ve had enough girl
And tough days have slept with you
Love’s been playing tricks on me
Love’s been acting weird
Love’s been fooling me over and over and over and over again
I would like to spend my breakfast time with you
I wanna go shopping with you
'til the afternoon
Then I would like to buy you a beer in Barcelona
Then I just wanna dance all night through
Then i just wanna dance all night through with you
You deserve some good times
And take the train away from here
Then take the plane away from where you arrive
Then came knock knock on my door
You fed me when i was hungry
Made some tea for me to drink
You made a bed for me to sleep in
You wrote a lullaby for me
I would like to spend my breakfast time with you
I wanna go shopping with you
'til the afternoon
Then I would like to buy you a beer in Barcelona
Then I just wanna dance all night through
Then i just wanna dance all night through with you
I’ve known you since the first grade
I’ve been with you through up’s and down’s
Oh and the love I can offer is the love of a friend
A love that will last 'til the end
So make the right decision, take the right direction
Tell tough days goodbye today
So make the right decision, take the right direction
Tell tough days goodbye today
I would like to spend my breakfast time with you
I wanna go shopping with you
'til the afternoon
Then I would like to buy you a beer in Barcelona
Then I just wanna dance all night through
Then i just wanna dance all night through with you
I just wanna dance all night through
Then i just wanna dance all night through with you

I Just Wanna Dance The All Night Through (переклад)

Я знаю, що у вас були важкі дні
І важкі дні припали на тебе
Я знаю, що тобі достатньо дівчини
І важкі дні спали з тобою
Кохання грає зі мною
Любов поводиться дивно
Кохання обманювало мене знову й знову й знову й знову
Я хотів би провести сніданок із вами
Я хочу піти з тобою за покупками
до полудня
Тоді я хотів би купити вам пива в Барселоні
Тоді я просто хочу танцювати всю ніч
Тоді я просто хочу танцювати з тобою всю ніч
Ви заслуговуєте на хороші часи
І їдьте звідси на потяг
Потім заберіть літак з місця, куди ви прилетіли
Потім стук у мої двері
Ти нагодував мене, коли я був голодний
Зробила мені чаю, щоб випити
Ти застила мені ліжко, щоб я міг спати
Ти написав для мене колискову
Я хотів би провести сніданок із вами
Я хочу піти з тобою за покупками
до полудня
Тоді я хотів би купити вам пива в Барселоні
Тоді я просто хочу танцювати всю ніч
Тоді я просто хочу танцювати з тобою всю ніч
Я знаю тебе з першого класу
Я був з тобою через злети і падіння
О, і любов, яку я можу запропонувати, — це любов друга
Любов, яка триватиме до кінця
Тож прийміть правильне рішення, виберіть правильний напрямок
Скажи сьогодні прощання з важкими днями
Тож прийміть правильне рішення, виберіть правильний напрямок
Скажи сьогодні прощання з важкими днями
Я хотів би провести сніданок із вами
Я хочу піти з тобою за покупками
до полудня
Тоді я хотів би купити вам пива в Барселоні
Тоді я просто хочу танцювати всю ніч
Тоді я просто хочу танцювати з тобою всю ніч
Я просто хочу танцювати всю ніч
Тоді я просто хочу танцювати з тобою всю ніч