Переклад тексту пісні Whatcha Drinkin' - Hüsker Dü

Whatcha Drinkin' (оригінал)

I don’t care what they say
I don’t care what you’re drinking today
I don’t care what they say
I don’t care what you’re drinking today
I don’t care what they say
I don’t care, I’ll be drinking today
Well, I try not to drink anymore
And I try not to think anymore
I try not to drink anymore
I try not to drink anymore
Well, I don’t care what you say
I don’t care what you’re drinking today
I don’t care what they say
I don’t care what you’re drinking today
What you’re drinking today
I try not to drink anymore
Gonna try not to think anymore
I try not to drink anymore
I try not to think anymore
I don’t care what you’re drinking today

Whatcha Drinkin' (переклад)

Мені байдуже, що вони говорять
Мені байдуже, що ти сьогодні п’єш
Мені байдуже, що вони говорять
Мені байдуже, що ти сьогодні п’єш
Мені байдуже, що вони говорять
Мені байдуже, я буду пити сьогодні
Ну, я намагаюся більше не пити
І я намагаюся більше не думати
Я намагаюся більше не пити
Я намагаюся більше не пити
Ну, мені байдуже, що ви говорите
Мені байдуже, що ти сьогодні п’єш
Мені байдуже, що вони говорять
Мені байдуже, що ти сьогодні п’єш
Що ти сьогодні п'єш
Я намагаюся більше не пити
Спробую більше не думати
Я намагаюся більше не пити
Я намагаюся більше не думати
Мені байдуже, що ти сьогодні п’єш