Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Apologize, виконавця - Hüsker Dü. Пісня з альбому New Day Rising, у жанрі Панк
Дата випуску: 31.12.1984
Лейбл звукозапису: SST
Мова пісні: Англійська
I Apologize(оригінал) |
All these crazy mixed up lies, they’re floating all around |
Making these assumptions brings me down |
And you get tight-lipped |
How do I know what you think? |
Is it something I said when I lost my mind? |
My temper too quick, makes me blind |
I apolo-I apologize |
I apologize |
I apologize |
Said I’m sorry, I |
(Said I’m sorry, I) |
Said I’m sorry |
Now it’s your turn, can you look me in the eyes |
And apologize? |
(How 'bout it?) |
So now we sit around, we’re staring at the walls |
We don’t do anything at all |
Take out the garbage maybe, but the dishes don’t get done |
Is it something I said when I lost my mind? |
Temper too quick, makes me blind |
I apolo-I apologize |
I apologize |
I apologize |
Said I’m sorry, I |
(Said I’m sorry, I) |
Said I’m sorry |
Now it’s your turn, can you look me in the eyes? |
Apologize |
(How 'bout it?) |
All these crazy mixed up lies floating all around |
Making these assumptions brings me down |
And you get tight-lipped |
But I know what you think! |
Is it something I said when I lost my mind? |
My temper too quick, makes me blind |
I apolo-I apologize |
I apologize |
I apologize |
Said I’m sorry |
(Said I’m sorry) |
Said I’m sorry |
It’s your turn, can you look me in the eyes? |
Apologize! |
(How 'bout it?) |
I apologize, I apologize, I apologize |
(переклад) |
Уся ця божевільна змішана брехня, вона ширяє навколо |
Зробити ці припущення мене пригнічує |
І ти замикаєш |
Звідки я знаю, що ви думаєте? |
Це щось я сказав, коли з’їхав із глузду? |
Мій надто прискорений, робить мене сліпим |
Я вибачте – перепрошую |
Я прошу вибачення |
Я прошу вибачення |
Сказав, що мені шкода, я |
(Сказав, що мені шкода, я) |
Сказав, що мені шкода |
Тепер твоя черга, ти можеш подивитися мені у очі |
І вибачитися? |
(Як щодо цього?) |
Тож зараз ми сидимо й дивимося на стіни |
Ми не робимо нічого загалом |
Винесіть сміття, але посуд не миється |
Це щось я сказав, коли з’їхав із глузду? |
Занадто швидкий характер, робить мене сліпим |
Я вибачте – перепрошую |
Я прошу вибачення |
Я прошу вибачення |
Сказав, що мені шкода, я |
(Сказав, що мені шкода, я) |
Сказав, що мені шкода |
Тепер твоя черга, ти можеш подивитися мені у очі? |
Вибачте |
(Як щодо цього?) |
Уся ця божевільна змішана брехня, що ширяє навколо |
Зробити ці припущення мене пригнічує |
І ти замикаєш |
Але я знаю, що ви думаєте! |
Це щось я сказав, коли з’їхав із глузду? |
Мій надто прискорений, робить мене сліпим |
Я вибачте – перепрошую |
Я прошу вибачення |
Я прошу вибачення |
Сказав, що мені шкода |
(Сказав, що мені шкода) |
Сказав, що мені шкода |
Ваша черга, ви можете подивитися мені в очі? |
Вибачте! |
(Як щодо цього?) |
Я вибачте, я вибачте, я перепрошую |