Переклад тексту пісні Ice Cold Ice - Hüsker Dü

Ice Cold Ice (оригінал)

Barren lands and barren minds
In another place and time
I feel I’ve never known myself
Frozen in the sand again
See the blank expressions waiting for progression
They’re standing still in place and time
And no one’s moving, they’re only
Standing still in ice cold ice cold ice
All machines and all are one
Catching up on what’s been done
Stealing glimpses from the past
These impressions always last
Never penetrating, always contemplating
We sit and count the blessings but we’re blessed by icons
No one else could
Trust in ice cold ice cold ice
We’ll stay together till the end
Thinking you might be a friend
We sit and pray together that they might change the weather
My love for you will never die
If I sound distant, that’s because
You shouldn’t see me crying ice cold ice

Ice Cold Ice (переклад)

Безплідні землі і безплідні уми
В іншому місці та в інший час
Мені здається, що я ніколи не знав себе
Знову замерз у піску
Перегляньте пусті вирази, які чекають прогресу
Вони стоять на місці й у часі
І ніхто не рухається, лише вони
Стоячи на місці в крижаному, крижаному, холодному льоду
Усі машини і всі єдині
Наздоганяючи зроблене
Крадучи проблиски з минулого
Ці враження завжди тривають
Ніколи не проникливий, завжди споглядаючий
Ми сидимо й рахуємо благословення, але нас благословляють ікони
Ніхто інший не міг
Довіряйте льоду
Ми будемо разом до кінця
Думаючи, що ти можеш бути другом
Ми сидимо разом і молимося, щоб вони змінили погоду
Моя любов до вас ніколи не помре
Якщо я звучу віддалено, то це тому
Ви не повинні бачити, як я плачу як крижаний лід