Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Pauvre Benoît, виконавця - Hugues Aufray. Пісня з альбому Versions studio originales 1966-69, у жанрі Эстрада
Дата випуску: 05.03.2020
Лейбл звукозапису: Fontana
Мова пісні: Французька
Pauvre Benoît(оригінал) |
Pauvre Benoît, rentre chez toi |
Rentre chez toi, pauvre Benoît |
Bon Dieu, Jésus, vierge Marie |
Pitié pour les simples d’esprit |
Pauvre Benoît ! |
Pauvre Benoît n’est pas méchant |
Mais il joue seul avec le vent |
Il est né par un soir d’orage |
Simple d’esprit, un peu sauvage |
Pauvre Benoît ! |
Pauvre Benoît, rentre chez toi |
Il fait déjà nuit dans les bois |
Bon Dieu, Jésus, vierge Marie |
Pitié pour les simples d’esprit |
Pauvre Benoît ! |
Pauvre Benoît avec son seau |
Portait matin chercher de l’eau |
Jusqu'à la nuit, à la fontaine |
Il attendait la Madeleine |
Pauvre Benoît ! |
Pauvre Benoît, rentre chez toi: |
Tu pourrais prendre froid |
Bon Dieu, Jésus, vierge Marie |
Pitié pour les simples d’esprit |
Pauvre Benoît ! |
Pauvre Benoît, elle est partie |
Madeleine a prié Marie |
Mais les mois et les jours passèrent |
Il attendait comme naguère |
Pauvre Benoît ! |
Pauvre Benoît, rentre chez toi: |
Jamais plus elle ne reviendra |
Bon Dieu, Jésus, vierge Marie |
Pitié pour les simples d’esprit |
Pauvre Benoît ! |
Pauvre Benoît, quand elle revint |
Tenant un enfant par la main |
A déposé devant sa porte |
Pour les chauffer, des branches mortes |
Pauvre Benoît ! |
Pauvre Benoît, rentre chez moi |
Il y a un peu de pain pour toi |
Bon Dieu, Jésus, vierge Marie |
Bénissez les simples d’esprit |
Pauvre Benoît ! |
(переклад) |
Бідний Бенуа, йди додому |
Іди додому, бідний Бенуа |
Боже добрий, Ісусе, Діво Маріє |
Жаль простодушних |
Бідний Бенуа! |
Бідний Бенуа не підлий |
Але він грає наодинці з вітром |
Він народився бурхливої ночі |
Простодушний, трохи дикий |
Бідний Бенуа! |
Бідний Бенуа, йди додому |
У лісі вже темно |
Боже добрий, Ісусе, Діво Маріє |
Жаль простодушних |
Бідний Бенуа! |
Бідний Бенуа зі своїм відром |
Портрет вранці принести воду |
До ночі біля фонтану |
Він чекав Мадлен |
Бідний Бенуа! |
Бідний Бенуа, іди додому: |
Ви можете застудитися |
Боже добрий, Ісусе, Діво Маріє |
Жаль простодушних |
Бідний Бенуа! |
Бідний Бенуа, вона пішла |
Мадлен молилася Марії |
Але йшли місяці й дні |
Він чекав, як і раніше |
Бідний Бенуа! |
Бідний Бенуа, іди додому: |
Вона більше ніколи не повернеться |
Боже добрий, Ісусе, Діво Маріє |
Жаль простодушних |
Бідний Бенуа! |
Бідний Бенуа, коли вона повернулася |
Тримаючи дитину за руку |
Викинула біля її порога |
Щоб зігріти їх, мертві гілки |
Бідний Бенуа! |
Бідний Бенуа, йди додому |
Є для вас хліб |
Боже добрий, Ісусе, Діво Маріє |
Благослови простодушних |
Бідний Бенуа! |