| Plus de huit jours dans ma rue
| Більше восьми днів на моїй вулиці
|
| Que je ne vous ai pas vu
| Що я тебе не бачила
|
| Monsieur le soleil
| Містер Сан
|
| (Soleil)
| (сонце)
|
| Ça n’est vraiment pas gentil
| Це не дуже приємно
|
| Il faut penser aux amis
| Думайте про друзів
|
| Monsieur le soleil
| Містер Сан
|
| Établissez un programme
| Налаштуйте розклад
|
| Avec la pluie, cette dame
| З дощем, ця леді
|
| Monsieur le soleil
| Містер Сан
|
| Une espèce de cocktail
| Своєрідний коктейль
|
| Qui nous fasse la vie belle
| Хто робить нам життя красивим
|
| Monsieur le soleil
| Містер Сан
|
| (Soleil, soleil, soleil, soleil)
| (Сонце, сонце, сонце, сонце)
|
| (Soleil, soleil, soleil, soleil)
| (Сонце, сонце, сонце, сонце)
|
| Pardon, Madame la pluie
| Вибачте, мадам Рейн
|
| Mais ce n’est plus une vie
| Але це вже не життя
|
| Toujours sans soleil
| Завжди без сонця
|
| (Soleil)
| (сонце)
|
| Bien sûr, vous êtes jolie
| Звичайно, ти гарна
|
| Quand vous tombez sur Paris
| Коли ви натрапите на Париж
|
| Mais c’est pas pareil
| Але це не те саме
|
| Quand il pleut, qu’il fait soleil
| Коли йде дощ, коли сонячно
|
| Ça fait un bel arc-en-ciel
| Це красива веселка
|
| Mon Dieu, quelle merveille !
| Боже мій, яке диво!
|
| Écoutez-moi, soyez sage
| Послухай мене, будь мудрим
|
| Et prenez donc en mariage
| А тому брати заміж
|
| Monsieur le soleil
| Містер Сан
|
| (Soleil, soleil, soleil, soleil)
| (Сонце, сонце, сонце, сонце)
|
| (Soleil, soleil, soleil, soleil)
| (Сонце, сонце, сонце, сонце)
|
| La vie redeviendra belle
| Життя знову стане прекрасним
|
| Si vous brillez dans le ciel
| Якщо ти сяєш на небі
|
| Monsieur le soleil
| Містер Сан
|
| (Monsieur le soleil)
| (Пане Сонце)
|
| Sur la cathédrale de Chartres
| На Шартрському соборі
|
| Ou sur les toits de Montmartre
| Або на дахах Монмартра
|
| Monsieur le soleil
| Містер Сан
|
| (Soleil)
| (сонце)
|
| Pour fêter vos épousailles
| Щоб відсвяткувати ваше весілля
|
| Il n’y a vraiment que Versailles
| Насправді є тільки Версаль
|
| Monsieur le soleil
| Містер Сан
|
| Et pour briller sur la France
| І світити Франції
|
| Le seul roi, du moins je pense
| Єдиний король, принаймні я думаю
|
| C’est le Roi Soleil | Це король-сонце |