Переклад тексту пісні Oxford Town - Hugues Aufray

Oxford Town (оригінал)

Oxford Town Oxford Town
On baiss' la tête quand les clochers sonnent
Le soleil ne brill' pour personne
N’allez jamais jusqu'à Oxford Town
Il alla à Oxford Town
Par la haine il fut suivi
Seul’ment parc’qu’il était noir
Il aurait mieux fait d’rester chez lui
Oxford Town au bout du chemin
Quand il voulut entrer ce fut une histoire
Seul’ment parc’que sa peau était noire
Que pensez-vous de ça les copains
J’tai vu pleurer à Oxford Town
Sous les bomb’s lacrymogènes
Ça n’vaut vraiment pas la peine
De rester à Oxford Town
Oxford Town dans l’après-midi
Chantait des chansons tristes à l’infini
Deux homm’s morts c’est vraiment trop bête
Y aurait intérêt à faire une enquête

(переклад)

Місто Оксфорд Оксфорд Таун
Ми схиляємо голови, коли дзвонять шпилі
Сонце нікому не світить
Ніколи не їдьте в Оксфорд Таун
Він поїхав до Оксфорд-Таун
За ним йшла ненависть
Тільки тому, що він був чорним
Йому було б краще залишитися вдома
Оксфорд-Таун в кінці дороги
Коли він хотів увійти, це була історія
Тільки тому, що його шкіра була чорного кольору
що ви думаєте про це
Я бачив, як ти плакала в Оксфорд-Тауні
Під сльозогінним газом
Це справді того не варте
Залишитися в Оксфорд-Тауні
Оксфорд Таун у другій половині дня
Співайте сумні пісні без кінця
Двоє мертвих, це справді надто дурно
Можливо, варто дослідити