Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Le vieux châlet, виконавця - Hugues Aufray. Пісня з альбому Little Troubadour, у жанрі ЭстрадаДата випуску: 31.12.2010
Лейбл звукозапису: Fontana
Мова пісні: Французька
Le vieux châlet(оригінал) |
| Là-haut sur la montagne, l'était un vieux chalet |
| Murs blancs, toit de bardeaux |
| Devant la porte un vieux bouleau |
| Là-haut sur la montagne, l'était un vieux chalet |
| Là-haut sur la montagne, croula le vieux chalet |
| La neige et les rochers |
| S'étaient unis pour l’arracher |
| Là-haut sur la montagne, croula le vieux chalet |
| Là-haut sur la montagne, quand Jean vint au chalet |
| Pleura de tout son coeur |
| Sur les débris de son bonheur |
| Là-haut sur la montagne, quand Jean vint au chalet |
| Là-haut sur la montagne, l’est un nouveau chalet |
| Car Jean d’un coeur vaillant |
| L’a rebâti plus beau qu’avant |
| Là-haut sur la montagne, l’est un nouveau chalet |
| (переклад) |
| На горі була стара хатинка |
| Білі стіни, гонтовий дах |
| Перед дверима стара береза |
| На горі була стара хатинка |
| На горі старе шале розвалилося |
| сніг і каміння |
| Об’єдналися, щоб вирвати його |
| На горі старе шале розвалилося |
| На горі, коли Джон підійшов до каюти |
| Плакала всім серцем |
| На уламках свого щастя |
| На горі, коли Джон підійшов до каюти |
| На горі нова хатинка |
| Для Джона з доблесним серцем |
| Перебудував його красивішим, ніж раніше |
| На горі нова хатинка |