Переклад тексту пісні Georgia - Hugues Aufray

Georgia (оригінал)

Georgia, Georgia
Le monde est grand
Pour celui qui court après ses souvenirs
Georgia, oh ma Georgia
Que de printemps
Entre toi et moi, cent sont venu mourrir
Notre tendre amour d’enfance
Nous l’avons abandonné
Comme un jouet sur le sable
Et après les vacances
Oh oh oh Georgia, oh ma Georgia
Où que tu sois
Et de temps en temps
Une pensée pour moi
Ton sourire entre tes larmes
Le jour, le jour où l’on s’est quitté
Etait un dernier soleil
A travers les arbres
Oh oh oh Georgia, oh ma Georgia
En te perdant
J’ai eu l’impression de perdre mes vingt ans 'mes vingt ans)
Oh Georgia, le jour, le jour où l’on s’est quitté (le monde est grand)
Le monde est grand, Georgia, j’ai perdu mes vingt ans
(Merci à nadine pour cettes paroles)

Georgia (переклад)

Грузія, Грузія
Світ великий
Для тих, хто бігає за своїми спогадами
Грузія, о моя Грузія
Яка весна
Між тобою і мною сотня прийшла вмирати
Наша ніжна дитяча любов
Ми відмовилися від цього
Як іграшка на піску
І після свят
О, о, о, о Грузія, о моя Грузія
Де б ти не був
І час від часу
Думка для мене
Твоя посмішка між сліз
День, день, коли ми розлучилися
Було останнє сонце
Крізь дерева
О, о, о, о Грузія, о моя Грузія
Втративши тебе
Я відчував, що змарнував свої двадцяті (мої двадцяти)
О Грузія, день, день, коли ми розлучилися (світ великий)
Світ великий, Джорджія, я втратив двадцять
(Дякую Nadine за ці тексти)