Переклад тексту пісні Georgia - Hugues Aufray

Georgia - Hugues Aufray
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Georgia, виконавця - Hugues Aufray.
Дата випуску: 08.04.2019
Мова пісні: Французька

Georgia

(оригінал)
Georgia, Georgia
Le monde est grand
Pour celui qui court après ses souvenirs
Georgia, oh ma Georgia
Que de printemps
Entre toi et moi, cent sont venu mourrir
Notre tendre amour d’enfance
Nous l’avons abandonné
Comme un jouet sur le sable
Et après les vacances
Oh oh oh Georgia, oh ma Georgia
Où que tu sois
Et de temps en temps
Une pensée pour moi
Ton sourire entre tes larmes
Le jour, le jour où l’on s’est quitté
Etait un dernier soleil
A travers les arbres
Oh oh oh Georgia, oh ma Georgia
En te perdant
J’ai eu l’impression de perdre mes vingt ans 'mes vingt ans)
Oh Georgia, le jour, le jour où l’on s’est quitté (le monde est grand)
Le monde est grand, Georgia, j’ai perdu mes vingt ans
(Merci à nadine pour cettes paroles)
(переклад)
Грузія, Грузія
Світ великий
Для тих, хто бігає за своїми спогадами
Грузія, о моя Грузія
Яка весна
Між тобою і мною сотня прийшла вмирати
Наша ніжна дитяча любов
Ми відмовилися від цього
Як іграшка на піску
І після свят
О, о, о, о Грузія, о моя Грузія
Де б ти не був
І час від часу
Думка для мене
Твоя посмішка між сліз
День, день, коли ми розлучилися
Було останнє сонце
Крізь дерева
О, о, о, о Грузія, о моя Грузія
Втративши тебе
Я відчував, що змарнував свої двадцяті (мої двадцяти)
О Грузія, день, день, коли ми розлучилися (світ великий)
Світ великий, Джорджія, я втратив двадцять
(Дякую Nadine за ці тексти)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Aux vents solitaires ft. Hugues Aufray 2015
Le poinçonneur des lilas 2013
Céline 1966
Santiano 2019
Je croyais 2020
Un mur, un ruisseau, un jardin et des fleurs 2020
Un marin c'est bien 2020
Pauvre Benoît 2020
N'y pense plus, tout est bien 2020
Notre rivière 2014
La flotte américaine 2014
La fille du nord 2011
San Miguel 2019
Parle-moi de chez toi 2011
Trois Hommes 2019
Je Ne Suis Plus Maître Chez Moi 1992
De velours noir 2020
Docteur Banjo 2010
Le port de Tacoma 2011
Nuit Et Jour 2019

Тексти пісень виконавця: Hugues Aufray