Переклад тексту пісні Dou Wakadou - Hugues Aufray

Dou Wakadou - Hugues Aufray
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Dou Wakadou, виконавця - Hugues Aufray. Пісня з альбому Versions studio originales 1964-65, у жанрі Эстрада
Дата випуску: 05.03.2020
Лейбл звукозапису: Fontana
Мова пісні: Французька

Dou Wakadou

(оригінал)
Je sais que ça marche pour toi
Que t’es vraiment dans le coup
Que t’as tout un tas de trucs à toi
Surtout t’as ton dou wakadou
Wakadou wakadou wakadou wakadou
Il paraît que toutes les filles
Se pendent à ton cou
Tu les tombes comme des quilles
D’un air de ton dou wakadou
Wakadou wakadou wakadou wakadou
Te v’là descendant la rue
Dans ta belle Cadillac avec
Un bon cigare au bec
Les pieds au sec
Des filles plein ton sac en vrac
Et de l’or en plaques, en sacs, dans ton hamac
Sacré vieux Jack !
Ri bi bi bi bi bedang baahay
T’es pourtant pas un génie
T’as rien d’plus que nous
Mais la chance de ta vie
C’est que t’as un dou wakadou
Wakadou wakadou wakadou wakadou
Pour moi, tu es presque un frère
Je ne suis pas jaloux
Mais, tu vois, je donnerais cher
Pour avoir ton dou wakadou
Wakadou wakadou wakadou wakadou
Delong delong bang
(Merci à Herbaut pour cettes paroles)
(переклад)
Я знаю, що це працює для вас
Що тобі це справді подобається
Що ти маєш багато власних речей
Перш за все, у вас є ваш доу вакаду
Вакаду Вакаду Вакаду Вакаду
Здається, що всі дівчата
повісити на шию
Ви збиваєте їх, як кеглі для боулінгу
З духом вашого доу вакаду
Вакаду Вакаду Вакаду Вакаду
Ось ви йдете по вулиці
У вашому прекрасному Cadillac с
Хороша сигара в дзьобі
Сухі ноги
Дівчата наповнюють сумку оптом
І золото в тарілках, в мішках, у вашому гамаку
Проклятий старий Джек!
Ri bi bi bi bi bedang baahay
Але ти не геній
У вас немає нічого більше, ніж у нас
Але шанс твого життя
Це тому, що у вас є доу вакаду
Вакаду Вакаду Вакаду Вакаду
Для мене ти майже брат
я не заздрю
Але, бачите, я б дав багато
Щоб мати свій доу вакаду
Вакаду Вакаду Вакаду Вакаду
довга довга чубчик
(Дякую Herbaut за ці тексти)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Aux vents solitaires ft. Hugues Aufray 2015
Le poinçonneur des lilas 2013
Céline 1966
Santiano 2019
Je croyais 2020
Un mur, un ruisseau, un jardin et des fleurs 2020
Un marin c'est bien 2020
Pauvre Benoît 2020
N'y pense plus, tout est bien 2020
Notre rivière 2014
La flotte américaine 2014
La fille du nord 2011
San Miguel 2019
Parle-moi de chez toi 2011
Trois Hommes 2019
Je Ne Suis Plus Maître Chez Moi 1992
De velours noir 2020
Docteur Banjo 2010
Le port de Tacoma 2011
Nuit Et Jour 2019

Тексти пісень виконавця: Hugues Aufray