Переклад тексту пісні Dam di dam - Hugues Aufray

Dam di dam (оригінал)

Dam di dam dam di dam dam dam dam
La neige tombe sur moi sans bruit
Tu étais si pâle, tu étais si pâle dans ton lit
Dam di dam dam di dam dam dam dam
La neige tombe et le froid est dur
Tu étais si douce, tu étais si douce et si pure
Comme une colombe, tu t’es posée dans ma main
Comme une colombe, tu ne me voulais rien
Dam di dam dam di dam dam dam dam
La neige tombe sur moi sans bruit
Je sais que tu pleures, je sais que tu pleures dans ton lit
La neige tombe sur moi sans bruit
Dam di dam dam di dam dam dam dam
(Merci à Herbaut pour cettes paroles)

Dam di dam (переклад)

Dam di dam dam di dam dam dam dam
Сніг беззвучно падає на мене
Ти був такий блідий, ти був такий блідий у своєму ліжку
Dam di dam dam di dam dam dam dam
Сніг падає, і холод важкий
Ти був такий милий, ти був такий милий і такий чистий
Як голуб ти прилетів до моїх рук
Як голуб, ти нічого не хотів від мене
Dam di dam dam di dam dam dam dam
Сніг беззвучно падає на мене
Я знаю, що ти плачеш, я знаю, що ти плачеш у своєму ліжку
Сніг беззвучно падає на мене
Dam di dam dam di dam dam dam dam
(Дякую Herbaut за ці тексти)