Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ballade irlandaise, виконавця - Hugues Aufray. Пісня з альбому Little Troubadour, у жанрі ЭстрадаДата випуску: 31.12.2010
Лейбл звукозапису: Fontana
Мова пісні: Французька
Ballade irlandaise(оригінал) |
| Un oranger sur le sol irlandais, |
| On ne le verra jamais. |
| Un jour de neige embaumé de lilas, |
| Jamais on ne le verra. |
| Qu’est ce que ca peut faire? |
| Qu’est ce que ca peut faire? |
| Tu dors auprès de moi, |
| Près de la rivière, |
| Où notre chaumière |
| Bat comme un coeur plein de joie. |
| Un oranger sur le sol irlandais, |
| On ne le verra jamais. |
| Mais dans mes bras, quelqu’un d’autre que toi, |
| Jamais on ne le verra. |
| Qu’est ce que ca peut faire? |
| Qu’est ce que ca peut faire? |
| Tu dors auprès de moi. |
| L’eau de la rivière, |
| Fleure la bruyère, |
| Et ton sommeil est à moi. |
| Un oranger sur le sol irlandais, |
| On ne le verra jamais. |
| Un jour de neige embaumé de lilas, |
| Jamais on ne le verra. |
| Qu’est ce que ca peut faire? |
| Qu’est ce que ca peut faire? |
| Toi, mon enfant, tu es là ! |
| (переклад) |
| Апельсинове дерево на ірландській землі, |
| Ми ніколи його не побачимо. |
| Сніжний день, запашний бузком, |
| Ми ніколи цього не побачимо. |
| Що це може зробити? |
| Що це може зробити? |
| Ти спиш поруч зі мною, |
| Біля річки, |
| Де наш котедж |
| Б’ється, як серце, повне радості. |
| Апельсинове дерево на ірландській землі, |
| Ми ніколи його не побачимо. |
| Але в моїх обіймах хтось інший, ніж ти, |
| Ми ніколи цього не побачимо. |
| Що це може зробити? |
| Що це може зробити? |
| Ти спиш зі мною. |
| Вода річки, |
| Квіти верес, |
| І твій сон мій. |
| Апельсинове дерево на ірландській землі, |
| Ми ніколи його не побачимо. |
| Сніжний день, запашний бузком, |
| Ми ніколи цього не побачимо. |
| Що це може зробити? |
| Що це може зробити? |
| Ти, моя дитино, там! |