Переклад тексту пісні Au doux rivage - Hugues Aufray

Au doux rivage - Hugues Aufray
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Au doux rivage , виконавця -Hugues Aufray
Пісня з альбому: Avec amour
У жанрі:Эстрада
Дата випуску:09.11.1970
Мова пісні:Французька
Лейбл звукозапису:Fontana

Виберіть якою мовою перекладати:

Au doux rivage (оригінал)Au doux rivage (переклад)
Au doux rivage До солодкого берега
De ton visage Твого обличчя
J’ai attaché ma vie Я зв'язав своє життя
Au fin sillage У слід
De ton image Твого іміджу
J’ai traversé la nuit Я йшов усю ніч
Ma voix se brise Мій голос ламається
A ton emprise У ваших руках
Je me noie dans tes yeux Я тону в твоїх очах
Tu es mon âme Ти моя душа
Tu me condamnes Ти мене засуджуєш
Au feu de tes cheveux У вогні твого волосся
Au doux silence У солодкій тиші
De ton absence Від вашої відсутності
J’ai dessiné mes pas Я намалював свої кроки
A la décence До порядності
De ta présence Твоєї присутності
J’ai mis mes bras en croix Я схрестив руки
Ma voix se blesse У мене болить голос
A ta tendresse На вашу ніжність
Je m’enfouis dans tes bras Я ховаю себе в твоїх обіймах
Tu es ma rose ти моя троянда
Et je transpose І я транспоную
Ma vie entre tes doigts Моє життя між твоїми пальцями
Mon amour Моя любов
Mon amour Моя любов
Ma voix se blesse У мене болить голос
A ta tendresse На вашу ніжність
Je m’enfuis dans tes bras Я тікаю на твоїх руках
Tu es ma rose ти моя троянда
Et je transpose І я транспоную
Ma vie entre tes doigtsМоє життя між твоїми пальцями
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2015
2013
1966
2019
2020
2020
2020
2020
2020
2014
2014
2011
2019
2011
2019
1992
2020
2010
2011
2019
Тексти пісень виконавця: Hugues Aufray