Переклад тексту пісні Tres centinelas - Huecco

Tres centinelas - Huecco
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Tres centinelas , виконавця -Huecco
Пісня з альбому: Dame vida
У жанрі:Поп
Дата випуску:08.09.2011
Мова пісні:Іспанська
Лейбл звукозапису:Warner Music Spain

Виберіть якою мовою перекладати:

Tres centinelas (оригінал)Tres centinelas (переклад)
Guardas en cajas fuertes los bucles del alma Ви зберігаєте петлі душі в сейфах
Cierras con llave las prisas de la pasión prohibida Ви замикаєте порив забороненої пристрасті
Guardas en cajas fuertes los bucles del alma Ви зберігаєте петлі душі в сейфах
Cierras con llave las prisas de la pasión prohibida Ви замикаєте порив забороненої пристрасті
Ceras el nervio impaciente de un volcan en llamas Ви наростаєте нетерплячий нерв палаючого вулкана
Quiero que sepas que los erizos del deseo pinchan lento Я хочу, щоб ви знали, що їжаки бажання колуться повільно
Pinchan dentro y no hay vuelta atrás Вони клацають всередині, і дороги назад немає
Los amores que queman кохання, що горить
Amores que marcan Любить цей знак
Los que no marcan no queman Хто не відзначає, той не горить
Y los que no queman mueren en la nada А хто не горить, помирає ні в чому
De su soledad, de su soledad Про твою самотність, про твою самотність
Talas tus bosques de libido y podas sus ramas Ви рубаєте ліси свого лібідо і обрізуєте їх гілки
Y silencias la esencia А ти замовчуєш суть
El pum pum de la pura vida Пум-пам чистого життя
Blindas todas tus cámaras acorazadas Захистіть всі свої сховища
Quiero que sepas que las agujas del deseo pinchan lentas Я хочу, щоб ви знали, що голки бажання колуться повільно
Pinchan dentro y ni cuenta te das Вони клацають всередині, і ви навіть не помічаєте
Amores que queman любить цей опік
Amores que marcan Любить цей знак
Los que no marcan no queman Хто не відзначає, той не горить
Y los que no queman se quedan en nada А ті, хто не горить, залишаються ні в чому
Amores que queman любить цей опік
Amores que marcan Любить цей знак
Los que no marcan no queman Хто не відзначає, той не горить
Y los que no queman mueren en la nada А хто не горить, помирає ні в чому
De su soledad, de su soledad Про твою самотність, про твою самотність
Tres centinelas custodian tu alma Три стражники охороняють твою душу
Miedo, pánico y terror Страх, паніка і жах
Miedo a soñar страх мріяти
Pánico y terror a sentir el cargo una vez más Паніка і жах, щоб знову відчути заряд
Amores que queman любить цей опік
Amores que marcan Любить цей знак
Los que no marcan no queman Хто не відзначає, той не горить
Los que no queman se quedan en nada Ті, хто не горить, залишаються ні в чому
Amores que queman любить цей опік
Amores que marcan Любить цей знак
Los que no marcan no queman Хто не відзначає, той не горить
Y los que no queman mueren en la nada А хто не горить, помирає ні в чому
De su soledad, de su soledad, de su soledadВід вашої самотності, від вашої самотності, від вашої самотності
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: