Переклад тексту пісні Cerezas - Huecco

Cerezas - Huecco
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Cerezas , виконавця -Huecco
Пісня з альбому: Assalto
У жанрі:Поп
Дата випуску:21.04.2008
Мова пісні:Іспанська
Лейбл звукозапису:Warner Music Spain

Виберіть якою мовою перекладати:

Cerezas (оригінал)Cerezas (переклад)
Quiero cerezas pa' mi tristeza Я хочу черешень на свій смуток
Un mordisquito y yo pierdo la cabeza… Один маленький шматочок і я втрачаю розум...
Quiero robar tus labios, ha, tu boca entera Я хочу вкрасти твої губи, ха, весь твій рот
Callarte las palabras, pegarme a tus caderas Замовчіть слова, тримайтеся за стегна
Y es que eres el remedio, ha, pa' mi tristeza І це те, що ти є ліками, ха, від моєї печалі
Arden en el infierno esos labios cereza Ці вишневі губи горять у пеклі
Estoy contando los ratitos que me quedan hasta morder tu corazón Я вважаю ті маленькі моменти, які мені залишилися, поки я не укуслю твоє серце
Saqué un billete pa' ir al Centro de la Tierra y buscarte entre azufre y carbón Я дістав квиток, щоб поїхати до Центру Землі і шукати тебе між сіркою та вугіллям
Palmas que doblan pa' vencer a las Tinieblas, rumba con hielo pal calor Долоні, що згинаються, щоб перемогти Темряву, гуляють з льодом для тепла
Guitarras de agua pa' mojar esas Cerezas Водяні гітари, щоб намочити ці вишні
Y sacarte de ese Infierno, enseñarte un mundo nuevo І вивести тебе з цього пекла, показати тобі новий світ
Dibujarte paraísos de color… Намалюй тобі кольорові раї…
Quiero robar tus labios, ha, tu boca entera Я хочу вкрасти твої губи, ха, весь твій рот
Callarte las palabras, pegarme a tus caderas Замовчіть слова, тримайтеся за стегна
Y es que eres el remedio, ha, pa' mi tristeza І це те, що ти є ліками, ха, від моєї печалі
Arden en el infierno esos labios cereza Ці вишневі губи горять у пеклі
Vencí al diablo, tiré abajo su puerta, te secuestré en el ascensor Я бив диявола, я зламав йому двері, я викрав тебе в ліфті
Bajé mil pisos pa' llevarme esas cerezas Я спустився на тисячу поверхів, щоб взяти ті вишні
Y sacarte de ese Infierno, enseñarte un mundo nuevo І вивести тебе з цього пекла, показати тобі новий світ
Dibujarte paraísos de color Намалюй тобі рай кольорів
Quiero Cerezas pa' mi tristeza, un mordisquito y yo pierdo la cabeza Хочу вишень на смуток, трішки кусаю і гублю голову
Quiero Cerezas pa' mi tristeza, un bocadito y se apaga mi torpeza Хочу вишень на свій смуток, трішки закусити і моя незграбність піде
Quiero sentir tus huesos, ha, que se menean Я хочу відчути твої кістки, ха, вони тремтять
Que me mates a besos, comerte las cerezas Щоб ти мене поцілунками вбивав, вишеньки їж
Mueve tus pies descalzos, Nena, sobre la arena Пересувайся босими ногами, дитинко, по піску
Ésta es nuestra noche y ésta nuestra Fiesta Це наша ніч і це наша вечірка
Quiero Cerezas pa' mi tristeza, un mordisquito y yo pierdo la cabeza Хочу вишень на смуток, трішки кусаю і гублю голову
Quiero Cerezas pa' mi tristeza, un bocadito y se apaga mi torpezaХочу вишень на свій смуток, трішки закусити і моя незграбність піде
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: