Переклад тексту пісні Cerezas - Huecco

Cerezas - Huecco
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Cerezas, виконавця - Huecco. Пісня з альбому Assalto, у жанрі Поп
Дата випуску: 21.04.2008
Лейбл звукозапису: Warner Music Spain
Мова пісні: Іспанська

Cerezas

(оригінал)
Quiero cerezas pa' mi tristeza
Un mordisquito y yo pierdo la cabeza…
Quiero robar tus labios, ha, tu boca entera
Callarte las palabras, pegarme a tus caderas
Y es que eres el remedio, ha, pa' mi tristeza
Arden en el infierno esos labios cereza
Estoy contando los ratitos que me quedan hasta morder tu corazón
Saqué un billete pa' ir al Centro de la Tierra y buscarte entre azufre y carbón
Palmas que doblan pa' vencer a las Tinieblas, rumba con hielo pal calor
Guitarras de agua pa' mojar esas Cerezas
Y sacarte de ese Infierno, enseñarte un mundo nuevo
Dibujarte paraísos de color…
Quiero robar tus labios, ha, tu boca entera
Callarte las palabras, pegarme a tus caderas
Y es que eres el remedio, ha, pa' mi tristeza
Arden en el infierno esos labios cereza
Vencí al diablo, tiré abajo su puerta, te secuestré en el ascensor
Bajé mil pisos pa' llevarme esas cerezas
Y sacarte de ese Infierno, enseñarte un mundo nuevo
Dibujarte paraísos de color
Quiero Cerezas pa' mi tristeza, un mordisquito y yo pierdo la cabeza
Quiero Cerezas pa' mi tristeza, un bocadito y se apaga mi torpeza
Quiero sentir tus huesos, ha, que se menean
Que me mates a besos, comerte las cerezas
Mueve tus pies descalzos, Nena, sobre la arena
Ésta es nuestra noche y ésta nuestra Fiesta
Quiero Cerezas pa' mi tristeza, un mordisquito y yo pierdo la cabeza
Quiero Cerezas pa' mi tristeza, un bocadito y se apaga mi torpeza
(переклад)
Я хочу черешень на свій смуток
Один маленький шматочок і я втрачаю розум...
Я хочу вкрасти твої губи, ха, весь твій рот
Замовчіть слова, тримайтеся за стегна
І це те, що ти є ліками, ха, від моєї печалі
Ці вишневі губи горять у пеклі
Я вважаю ті маленькі моменти, які мені залишилися, поки я не укуслю твоє серце
Я дістав квиток, щоб поїхати до Центру Землі і шукати тебе між сіркою та вугіллям
Долоні, що згинаються, щоб перемогти Темряву, гуляють з льодом для тепла
Водяні гітари, щоб намочити ці вишні
І вивести тебе з цього пекла, показати тобі новий світ
Намалюй тобі кольорові раї…
Я хочу вкрасти твої губи, ха, весь твій рот
Замовчіть слова, тримайтеся за стегна
І це те, що ти є ліками, ха, від моєї печалі
Ці вишневі губи горять у пеклі
Я бив диявола, я зламав йому двері, я викрав тебе в ліфті
Я спустився на тисячу поверхів, щоб взяти ті вишні
І вивести тебе з цього пекла, показати тобі новий світ
Намалюй тобі рай кольорів
Хочу вишень на смуток, трішки кусаю і гублю голову
Хочу вишень на свій смуток, трішки закусити і моя незграбність піде
Я хочу відчути твої кістки, ха, вони тремтять
Щоб ти мене поцілунками вбивав, вишеньки їж
Пересувайся босими ногами, дитинко, по піску
Це наша ніч і це наша вечірка
Хочу вишень на смуток, трішки кусаю і гублю голову
Хочу вишень на свій смуток, трішки закусити і моя незграбність піде
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Reina de los angelotes 2008
Mis bichitos 2008
Mamba negra 2006
Dame vida 2011
Pa´ mi guerrera 2006
Tacones baratos 2006
Dos Segundos ft. Ana Guerra 2020
Calamidad 2011
El burro de Mayabe 2008
Rayos 2006
Creo 2008
El chicle infinito 2006
Apache 2006
Mirando al cielo 2008
Los tesoros imposibles 2008
Barriendo estrellas 2011
Si me ayudas a volar 2008
Se acabaron las lágrimas 2008
Mirando al cielo [X Aniversario] ft. Rozalén 2018
No te lloraré 2006

Тексти пісень виконавця: Huecco

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Unbewohnt 2002
Reveal Your Art 2023
Good Advice 2022
Only Love 2006