Переклад тексту пісні Tô morrendo por você - Huecco

Tô morrendo por você - Huecco
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Tô morrendo por você, виконавця - Huecco. Пісня з альбому Assalto, у жанрі Поп
Дата випуску: 21.04.2008
Лейбл звукозапису: Warner Music Spain
Мова пісні: Португальська

Tô morrendo por você

(оригінал)
Eu levo o Rumbatao batucada
Directamente para a minha gente das favelas
Este ritmo pega assim…
Gosto de dançar com você
Sentir mais perto o teu coraçao
E que as nossas almas falem juntas
Que o teu sorriso me devore entao
Tô morrendo por você…
Eu quero a minha Loira como a uma cervejinha
Eu quero uma guerreira esta noite para dançar
Movendo essas caderas no ritmo das neguinhas
As estrelas no céu já começaram a brilhar
Oh-oh-oh…
Saúde!
Ouço de novo a tua voz
Provo essa boca da perdiçao
O tuo veneno tem gosto de glória
Beijos de fogo e eu perco a razao
Tô morrendo de saudades
Gosto muito de você
Tô morrendo de saudades
Agora…
Eu quero a minha Nega como a uma feijoadinha
Eu quero uma guerreira esta noite para dançar
Movendo essas caderas no ritmo das loirinhas
As estrellas no céu já començaram a brilhar
Saúde!
Tô morrendo por você… le-re-le-re-le-lei (x 4)
(Gracias a Guille por esta letra)
(переклад)
Я беру Rumbatao batucada
Безпосередньо моїм людям з фавел
Цей ритм звучить так…
Мені подобається з тобою танцювати
Відчуй своє серце ближче
І нехай наші душі говорять разом
Нехай твоя посмішка пожирає мене тоді
я вмираю за тобою...
Я хочу свою блондинку, як пиво
Я хочу, щоб воїн сьогодні танцював
Переміщення цих стільців у ритмі неґвінь
Зірки на небі вже почали сяяти
ой ой ой...
Здоров'я!
Я знову чую твій голос
Я відчуваю смак цього приреченого рота
Твоя отрута на смак слави
Поцілунки з вогню і я втрачаю розум
Я так сумую за тобою
ти мені дуже подобаєшся
Я так сумую за тобою
Тепер…
Я хочу, щоб моя Нега, як маленька фейхоадінья
Я хочу, щоб воїн сьогодні танцював
Пересуваючи ці стільці в ритмі блондинок
Зірки на небі вже почали сяяти
Здоров'я!
Я вмираю за тобою... le-re-le-re-le-lei (x 4)
(Дякую Guille за цей лист)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Теги пісні: #To morrendo por voce


Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Reina de los angelotes 2008
Mis bichitos 2008
Mamba negra 2006
Dame vida 2011
Pa´ mi guerrera 2006
Cerezas 2008
Tacones baratos 2006
Dos Segundos ft. Ana Guerra 2020
Calamidad 2011
El burro de Mayabe 2008
Rayos 2006
Creo 2008
El chicle infinito 2006
Apache 2006
Mirando al cielo 2008
Los tesoros imposibles 2008
Barriendo estrellas 2011
Si me ayudas a volar 2008
Se acabaron las lágrimas 2008
Mirando al cielo [X Aniversario] ft. Rozalén 2018

Тексти пісень виконавця: Huecco

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Unbewohnt 2002
Reveal Your Art 2023
Good Advice 2022
Only Love 2006