Переклад тексту пісні Amor suicida - Huecco

Amor suicida (оригінал)

Corazón que late fuerte
Asuntos pendientes, medidas urgentes
No lo pienses más, que la vida se va
El tiempo pasa y no espera a nadie
No mires atrás como estatua de sal
La vida es un charco al sol
Ay, Vida.
Este amor suicida -yo-yo- me da la vida
Vida.
Este amor suicida -yo-yo- me da la vida
Mi corazón en llamas siente
Bombea tu nombre, late sin tenerte
No lo pienses más, que la vida se va
El tiempo pasa y no espera a nadie
No mires atrás como estatua de sal
La vida es un charco al sol
Ay, Vida.
Este amor suicida -yo-yo- me da la vida
Vida.
Este amor suicida -yo-yo- quita la vida
Me das la vida, me marcas a fuego
Diva Antidiva de fábulas y cuentos
Cuando me miras grita hasta el silencio
La vida es un charco al sol…
Ay, Vida.
Este amor suicida -yo-yo- me da la vida
Vida.
Este amor suicida -yo-yo- quita la vida
Ay, Vida.
Este amor suicida -yo-yo- me da la vida…
Corazón que late fuerte

Amor suicida (переклад)

сильно б'ється серце
Незавершені справи, термінові дії
Не думай більше про це, життя йде
Час минає і нікого не чекає
Не оглядайся, як соляний стовп
Життя - це калюжа на сонці
О життя.
Ця суїцидальна любов -йо-йо- дає мені життя
Час життя.
Ця суїцидальна любов -йо-йо- дає мені життя
Моє серце палає
Прокачайте своє ім'я, воно б'ється без вас
Не думай більше про це, життя йде
Час минає і нікого не чекає
Не оглядайся, як соляний стовп
Життя - це калюжа на сонці
О життя.
Ця суїцидальна любов -йо-йо- дає мені життя
Час життя.
Ця суїцидальна любов -йо-йо- забирає життя
Ти даєш мені життя, ти відзначаєш мене вогнем
Примадонна Антидіва байок і оповідань
Коли ти дивишся на мене, кричи в тишу
Життя - це калюжа на сонці...
О життя.
Ця суїцидальна любов -йо-йо- дає мені життя
Час життя.
Ця суїцидальна любов -йо-йо- забирає життя
О життя.
Ця суїцидальна любов -я-я- дає мені життя...
сильно б'ється серце