Переклад тексту пісні Amar en tiempos violentos - Huecco

Amar en tiempos violentos (оригінал)

No corren tiempos bonitos, no corren tiempos sinceros
Morimos sin hacer ruido, lo llaman «tiempos modernos»
No corren tiempos bonitos, no corren tiempos sinceros
Morimos sin hacer ruido, lo llaman «tiempos modernos»
Nuestros sueños divididos en trocitos valen menos
Fabrican nuevos peligros y juegan con nuestro miedo
Pero yo no tengo miedo, no tengo
Guarda la pólvora y te doy un beso
Amar en tiempos violentos para curar las heridas
Amar en tiempos violentos que va trayendo la vida
Amar en tiempos violentos para curar las heridas
Amar en tiempos violentos que va trayendo la vida
Nos crecen al enemigo para exportar gatillo y fuego
Firman tratados «amigos» pero se inyectan veneno
Nos alimentan con venganza y odios en estos tiempos violentos
Nos cosen a los retales del circo para que aplaudamos y nos callemos
Pero yo no tengo miedo, no tengo
Guarda la pólvora y te doy un beso
Amar en tiempos violentos para curar las heridas
Amar en tiempos violentos que va trayendo la vida
Amar en tiempos violentos para curar las heridas
Amar en tiempos violentos que va trayendo la vida
Yo te declaro mi amor, No, No, que no es batalla perdida
Yo te regalo mis besos, mi boca, te regalo mis caricias
Y te regalo mi alma hasta el fin de los días
Y te regalo mi alma hasta el fin de los días
Amar en tiempos violentos para curar las heridas
Amar en tiempos violentos que va trayendo la vida
Amar en tiempos violentos para curar las heridas
Amar en tiempos violentos que va trayendo la vida
Amar en tiempos violentos para curar las heridas
Amar en tiempos violentos que va trayendo la vida

Amar en tiempos violentos (переклад)

Не буває прекрасних часів, немає щирих часів
Ми вмираємо тихо, це називають "сучасні часи"
Не буває прекрасних часів, немає щирих часів
Ми вмираємо тихо, це називають "сучасні часи"
Наші мрії, розділені на частини, варті менше
Вони створюють нові небезпеки і грають з нашим страхом
Але я не боюся, я ні
Прибери порох, і я дам тобі поцілунок
Любіть у важкі часи, щоб загоювати рани
Любов у важкі часи, які приносить життя
Любіть у важкі часи, щоб загоювати рани
Любов у важкі часи, які приносить життя
Ми вирощуємо ворога, щоб експортувати курок і вогонь
Вони підписують "дружні" договори, але вводять отруту
Вони годують нас помстою і ненавистю в ці насильницькі часи
Пришивають нас до залишків цирку, щоб ми плескали в долоні і мовчали
Але я не боюся, я ні
Прибери порох, і я дам тобі поцілунок
Любіть у важкі часи, щоб загоювати рани
Любов у важкі часи, які приносить життя
Любіть у важкі часи, щоб загоювати рани
Любов у важкі часи, які приносить життя
Я визнаю тобі свою любов, Ні, Ні, це не програна битва
Я дарую тобі свої поцілунки, мої уста, я дарую тобі свої ласки
І віддаю тобі свою душу до кінця днів
І віддаю тобі свою душу до кінця днів
Любіть у важкі часи, щоб загоювати рани
Любов у важкі часи, які приносить життя
Любіть у важкі часи, щоб загоювати рани
Любов у важкі часи, які приносить життя
Любіть у важкі часи, щоб загоювати рани
Любов у важкі часи, які приносить життя