Переклад тексту пісні To Be Alone - Hozier

To Be Alone (оригінал)

Never feel too good in crowds,
With folks around
When they're playing
The anthems of rape culture loud,
Crude and proud
Creatures being
All I've ever done is hide
From our times
When you're near me
Honey, when you kill the lights
And kiss my eyes
I feel like a person for a moment of my life
But you don't know what hell you put me through
To have someone kiss the skin that crawls from you
To feel your weight in arms I'd never use
It's the god that heroin prays to
It feels good, girl, it feels good
It feels good, girl, it feels good
It feels good, girl, it feels good
Oh to be alone with you
There are questions I can't ask
Now at last
The worst is over
See the way you hold yourself
Reel against
Your body's borders
I know that you hate this place
Not a trace
Of me would argue
Honey, we should run away
Oh someday
Our baby and her momma
And the damaged love she make
But I don't know what else that I would give
Than try to kiss the skin that crawls from you
Then feel your weight in arms I'd never use
It's the god that heroin prays to
It feels good, girl, it feels good
It feels good, girl, it feels good
It feels good, girl, it feels good
Oh to be alone with you
It feels good, girl, it feels good
It feels good, girl, it feels good
It feels good, girl, it feels good
Oh to be alone with you

To Be Alone (переклад)

Ніколи не відчувайте себе занадто добре в натовпі,
З людьми навколо
Коли вони грають
Гімни культури зґвалтування гучні,
Груба і горда
Істоти
Все, що я коли-небудь робив, це ховався
З наших часів
Коли ти поруч зі мною
Любий, коли ти вбиваєш світло
І поцілувати мої очі
Я відчуваю себе людиною на мить свого життя
Але ти не знаєш, через яке пекло ти мене змусив
Щоб хтось поцілував шкіру, яка повзе з тебе
Щоб відчути твою вагу на руках, я б ніколи не використав
Це бог, якому молиться героїн
Це добре, дівчино, добре
Це добре, дівчино, добре
Це добре, дівчино, добре
О, щоб бути наодинці з тобою
Є питання, які я не можу задати
Тепер нарешті
Найгірше минуло
Подивіться, як ви тримаєте себе
Котушка проти
Межі вашого тіла
Я знаю, що ти ненавидиш це місце
Ні сліду
Зі мною посперечався б
Любий, ми повинні тікати
Ой колись
Наша дитина і її мама
І пошкоджене кохання, яке вона робить
Але я не знаю, що б я ще дала
Чим спробуйте поцілувати шкіру, яка повзає від вас
Тоді відчуй свою вагу в руках, які я б ніколи не використовував
Це бог, якому молиться героїн
Це добре, дівчино, добре
Це добре, дівчино, добре
Це добре, дівчино, добре
О, щоб бути наодинці з тобою
Це добре, дівчино, добре
Це добре, дівчино, добре
Це добре, дівчино, добре
О, щоб бути наодинці з тобою