Переклад тексту пісні Dinner & Diatribes - Hozier

Dinner & Diatribes (оригінал)

Honey this club here is stuck up
Dinner and diatribes
I knew it from the first look of
The look of mischief in your eyes
Your friends are a fate that befell me
Head is a talking tide
I'd suffer hell if you'd tell me
What you'd do to me tonight
Tell me
Tell me
Tell me
That's the kind of love
I've been dreaming of
That's the kind of love
I've been dreaming of
Honey I laugh when it sinks in
The pillar I am of pride
Scarcely can speak for my thinking
What you'll do to me tonight
Now that the evening is slowing
Now that the end is in sight
Honey it's easier knowing
What you'll do to me tonight
Tell me
Tell me
Tell me you're mad
That's the kind of love
I've been dreaming of
That's the kind of love
I've been dreaming of
That's the kind of love
That's the kind of love
That's the kind of love
That's the kind of love...
Ohhhh
Let there be hotel complaints and grievances raised
And that kind of love
Ohhhh
Let there be damage ensued and tabloid news
And that kind of love
That's the kind of love
I've been dreaming of
That's the kind of love
I've been dreaming of

Dinner & Diatribes (переклад)

Любий, цей клуб застряг
Вечеря і діатриби
Я знав це з першого погляду
Вигляд пустощів у твоїх очах
Твої друзі - це доля, яка спіткала мене
Голова - це розмовний приплив
Я б страждав у пеклі, якби ти мені сказав
Що б ти зробив зі мною сьогодні ввечері
Скажи мені
Скажи мені
Скажи мені
Ось така любов
Я мріяв
Ось така любов
Я мріяв
Любий, я сміюся, коли воно проникає
Стовп, яким я пишаюся
Навряд чи можу говорити за мої думки
Що ти зробиш зі мною сьогодні ввечері
Тепер, коли вечір сповільнюється
Тепер, коли видно кінець
Любий, це легше знати
Що ти зробиш зі мною сьогодні ввечері
Скажи мені
Скажи мені
Скажи мені, що ти злий
Ось така любов
Я мріяв
Ось така любов
Я мріяв
Ось така любов
Ось така любов
Ось така любов
Ось така любов...
Оххх
Нехай будуть скарги та скарги на готель
І така любов
Оххх
Нехай настала шкода і таблоїдні новини
І така любов
Ось така любов
Я мріяв
Ось така любов
Я мріяв