Переклад тексту пісні As It Was - Hozier

As It Was (оригінал)

There is a roadway
Muddy and foxgloved
Whenever I’d had life enough
My heart is screaming of
And in a few days
I will be there, love
Whatever here that’s left of me
Is yours just as it was
Just as it was, baby
Before the otherness came
And I knew its name
The drug, the dark,
The light, the flame
The highs hit the heights of my baby
And its hold had the fight of my baby
And the lights were as bright as my baby
But your love was unmoved
Tell me if somehow
Some of it remains
How long you would wait for me
How long I’ve been away
The shape that I’m in now
Your shape in the doorway
Make your good love known to me
Or just tell me about your day
Just as it was, baby
Before the otherness came
And I knew its name
The drug, the dark,
The light, the shame
The highs hit the heights of my baby
And its hold had the fight of my baby
And the lights were as bright as my baby
But your love was unmoved
And the sights were as stark as my baby
And the cold cut as sharp as my baby
And the nights were as dark as my baby
Half as beautiful too

As It Was (переклад)

Є дорога
Мутний і наперстяний
Щоразу, коли мені було достатньо життя
Моє серце кричить
І за кілька днів
Я буду там, коханий
Все, що залишилося від мене
Ваша така, як була
Так само, як було, дитино
До того, як прийшла іншість
І я знав його назву
Наркотик, темний,
Світло, полум'я
Висоти досягають висоти моєї дитини
І його утримання мала бійку моєї дитини
І світло було таким яскравим, як моя дитина
Але твоє кохання було незворушним
Скажіть мені, якщо якось
Частина це залишилося
Як довго ти будеш чекати мене
Як довго мене не було
Форма, в якій я зараз
Ваша фігура у дверях
Повідомте мені про свою хорошу любов
Або просто розкажіть мені про свій день
Так само, як було, дитино
До того, як прийшла іншість
І я знав його назву
Наркотик, темний,
Світло, сором
Висоти досягають висоти моєї дитини
І його утримання мала бійку моєї дитини
І світло було таким яскравим, як моя дитина
Але твоє кохання було незворушним
І пам’ятки були такими ж яскравими, як моя дитина
І холодний нарізок гострий, як моя дитина
І ночі були темні, як моя дитина
Наполовину красивіший