Переклад тексту пісні In The Woods Somewhere - Hozier

In The Woods Somewhere (оригінал)

My head was warm
My skin was soaked
I called your name 'til the fever broke
When I awoke
The moon still hung
The night so black that the darkness hums
I raised myself
My legs were weak
I prayed my mind be good to me
An awful noise
Filled the air
I heard a scream in the woods somewhere
Ooh, oo-ooh, oo-ooh
A woman’s voice
I quickly ran
Into the trees with empty hands
A fox it was
He shook afraid
I spoke no words, no sound he made
His bone exposed
His hind was lame
I raised a stone to end his pain
What caused the wound?
How large the teeth?
I saw new eyes were watching me
Ooh, oo-ooh, oo-ooh
The creature lunged
I turned and ran
To save a life I didn’t have
Dear, in the chase
There as I flew
Forgot all prayers of joining you
I clutched my life
And wished it kept
My dearest love, I’m not done yet
How many years
I know I’ll bear
I found something in the woods somewhere
Ooh, oo-ooh, oo-ooh

In The Woods Somewhere (переклад)

У голові було тепло
Моя шкіра була промокла
Я називав твоє ім’я, поки гарячка не спала
Коли я прокинувся
Місяць все ще висів
Ніч така чорна, що темрява гуде
Я виростив сам
Мої ноги були слабкі
Я молився, щоб мій розум був добрим до мене
Жахливий шум
Наповнила повітря
Десь у лісі чув крик
Оооооооооооооооооо
Жіночий голос
Я швидко побіг
На дерева з порожніми руками
Це була лисиця
Він потрясся від страху
Я не сказав ні слова, ні звуку, який він видав
Його кістка оголена
Його лань була кульгава
Я підняв камінь, щоб припинити його біль
Що спричинило поранення?
Наскільки великі зуби?
Я бачив, що на мене дивляться нові очі
Оооооооооооооооооо
Істота кинулася
Я повернувся і побіг
Щоб врятувати життя, якого у мене не було
Шановний, у погоні
Там, як я летів
Забув усі молитви про приєднання до вас
Я схопився за своє життя
І хотів, щоб це збереглося
Моя найдорожча любов, я ще не закінчив
Скільки років
Я знаю, що витримаю
Я десь щось знайшов у лісі
Оооооооооооооооооо