Переклад тексту пісні Angel Of Small Death & The Codeine Scene - Hozier

Angel Of Small Death & The Codeine Scene (оригінал)

I watch the work of my kin, bold and boyful
Toying somewhere between love and abuse
Calling to join them the wretched and joyful
Shaking the wings of their terrible youths
Freshly disowned in some frozen devotion
No more alone or myself could I be
Lurched like a stray to the arms that were open
No shortage of sordid, no protest from me
With her sweetened breath, and her tongue so mean
She’s the angel of small death and the codeine scene
With her straw-blonde hair, her arms hard and lean
She’s the angel of small death and the codeine scene
Feeling more human and hooked on her flesh, I
Lay my heart down with the rest at her feet
Fresh from the fields, all fetor and fertile
It’s bloody and raw, but I swear it is sweet
With her sweetened breath, and her tongue so mean
She’s the angel of small death and the codeine scene
With her straw-blonde hair, her arms hard and lean
She’s the angel of small death and the codeine scene
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh-oh
Oh, oh, oh, oh-oh
Oh, oh, oh
In leash-less confusion, I’ll wander the concrete
Wonder if better now having survived
The jarring of judgement and reason’s defeat the sweet
Heat of her breath in my mouth;
I’m alive
With her sweetened breath, and her tongue so mean
She’s the angel of small death and the codeine scene
With her straw-blonde hair, her arms hard and lean
She’s the angel of small death and the codeine scene
With her sweetened breath, and her tongue so mean
She’s the angel of small death and the codeine scene
With her straw-blonde hair, her arms hard and lean
She’s the angel of small death and the codeine scene

(переклад)

Я спостерігаю за роботою мого родича, сміливого та хлоп’ячого
Граючи десь між любов’ю та насильством
Закликаючи приєднатися до них жалюгідних і радісних
Похитуючи крилами своєї жахливої ​​молодості
Щойно відрікся у застиглій відданості
Я більше не можу бути самотнім чи собою
Похитнувся, як заблука, до розкритих рук
Жодного недостатку прозорості, жодного протесту з моєї сторони
З її солодким диханням, а її язик такий підлий
Вона ангел малої смерті та сцена кодеїну
З її солом’яно-русявим волоссям, її руками жорсткими й худими
Вона ангел малої смерті та сцена кодеїну
Відчуваючи себе більш людяним і захопленим її плоттю, я
Поклади моє серце з рештою до її ніг
Свіжий з полів, весь фетор і родючий
Це криваве та сире, але я клянусь це солодке
З її солодким диханням, а її язик такий підлий
Вона ангел малої смерті та сцена кодеїну
З її солом’яно-русявим волоссям, її руками жорсткими й худими
Вона ангел малої смерті та сцена кодеїну
Ой, ой, ой, ой
Ой, ой, ой-ой
Ой, ой, ой-ой
Ой, ой, ой
У розгубленості без повідків я блукаю по бетону
Цікаво, чи краще тепер вижити
Жорстоке судження та розум перемагають солодке
Тепло її дихання в моєму роті;
Я живий
З її солодким диханням, а її язик такий підлий
Вона ангел малої смерті та сцена кодеїну
З її солом’яно-русявим волоссям, її руками жорсткими й худими
Вона ангел малої смерті та сцена кодеїну
З її солодким диханням, а її язик такий підлий
Вона ангел малої смерті та сцена кодеїну
З її солом’яно-русявим волоссям, її руками жорсткими й худими
Вона ангел малої смерті та сцена кодеїну