Переклад тексту пісні Moment's Silence (Common Tongue) - Hozier

Moment's Silence (Common Tongue) (оригінал)

When stunted hand earns place with man by mere monstrosity
Alarms are struck and shore is shook by sheer atrocity
A cure I know that soothes the soul, does so impossibly
A moment’s silence when my baby puts the mouth on
Me and my babe relax and catch the manic rhapsody
All reason flown, as God looks on in abject apathy
A squall, and all of me is a prayer in perfect piety
A moment’s silence when my baby puts the mouth on me
When the meaning is gone
There is clarity
And the reason comes on the common tongue of your loving me
And it’s easy done
Our little remedy
And the reason comes on the common tongue of your loving me
What yields the need for those who lead us oh so morally
Those that would view the same we do through their deformity
Who view the deed as power’s creed, as pure authority
This moment’s silence when my baby puts the mouth on me
Since it all begun
To it’s reckoning
There the reason comes on the common tongue of your loving me
Be thankful some know it lovingly
There the reason comes in the common tongue of your loving me
Like a heathen clung to the homily
Let the reason come on the common tongue of your loving me
So summon on the pearl rosary
Let the reason come on the common tongue of your loving me

Moment's Silence (Common Tongue) (переклад)

Коли чахла рука заробляє місце з людиною простою потворою
Сигнали тривоги, і берег сколихнув від простого звірства
Ліки, які, як я знаю, заспокоюють душу, роблять це неможливо
Хвилина мовчання, коли моя дитина кладе ротик
Я і моя немовля розслабляємося й ловимо маніакальну рапсодію
Усі розуми злетіли, бо Бог дивиться на це з жахливою апатією
Шквал, і весь я — молитва в досконалій побожності
Хвилина мовчання, коли моя дитина кладе на мене рот
Коли сенс зникне
Є ясність
І причина з’являється на загальній мові твоєї любові до мене
І це легко робиться
Наш маленький засіб
І причина з’являється на загальній мові твоєї любові до мене
Що породжує потребу в тих, хто веде нас так морально
Ті, які бачать те саме, що ми бачимо через їх деформацію
Хто розглядає вчинок як кредо влади, як чисту владу
Цієї хвилини мовчання, коли моя дитина кладе на мене рот
Відколи все почалося
Для врахування
Причина з’являється на загальній мові твоєї любові до мене
Будьте вдячні, деякі знають це з любов’ю
Причина полягає в спільній мові твоєї любові до мене
Наче язичник тримався за проповідь
Нехай причина виходить на загальній мові твоєї любові до мене
Тож викликайте перлинну вервицю
Нехай причина виходить на загальній мові твоєї любові до мене