Переклад тексту пісні It Will Come Back - Hozier

It Will Come Back (оригінал)

You know better, babe, you know better, babe
Than to look at it, look at it like that
You know better, babe, you know better, babe
Than to talk to it, talk to it like that
Don’t give it a hand, offer it a soul
Honey, make this easy
Leave it to the land, this is what it knows
Honey, that’s how it sleeps
Don’t let it in with no intention to keep it
Jesus Christ, don’t be kind to it
Honey, don’t feed it, it will come back
You know better, babe, you know better, babe
Than to smile at me, smile at me like that
You know better babe, you know better babe
Than to hold me just, hold me just like that
I know who I am when I’m alone
I’m something else when I see you
You don’t understand, you should never know
How easy you are to need
Don’t let me in with with no intention to keep me
Jesus Christ, don’t be kind to me
Honey, don’t feed me, I will come back
It can’t be unlearned
I’ve known the warmth of your doorways
Through the cold, I’ll find my way back to you
Oh, please, give me mercy no more
That’s a kindness you can’t afford
I warn you, baby, each night, as sure as you’re born
You’ll hear me howling outside your door
Don’t you hear me howling, babe?
Don’t you hear me howling, babe?
Don’t you hear me howling, babe?
Don’t you hear me howling?
Don’t you hear me howling?
Don’t you hear me howling, babe?

It Will Come Back (переклад)

Ти знаєш краще, дитинко, ти знаєш краще, дитинко
Чим на це на це, подивіться на це так
Ти знаєш краще, дитинко, ти знаєш краще, дитинко
Чим розмовляти з нею, так розмовляти з нею
Не дайте йому руку, пропонуйте душу
Любий, зроби це легко
Залиште це землі, це що вона знає
Любий, ось як воно спить
Не впускайте його без наміру залишати
Ісусе Христе, не будь ласкавий до цього
Любий, не годуй його, воно повернеться
Ти знаєш краще, дитинко, ти знаєш краще, дитинко
Чим посміхатися мені, посміхнись мені так
Ти краще знаєш, дитинко, ти краще знаєш, дитинко
Чим тримати мене просто, тримай мене просто так
Я знаю, хто я, коли я один
Я щось інше, коли бачу тебе
Ти не розумієш, ти ніколи не повинен знати
Наскільки легко ви потрібні
Не впускайте мене без наміру тримати мене
Ісусе Христе, не будь до мене добрим
Любий, не годуй мене, я повернуся
Це не можна відучити
Я знаю тепло твоїх дверей
Крізь холод я знайду дорогу до тебе
О, будь ласка, не милуй мене більше
Це доброта, яку ви не можете собі дозволити
Я попереджаю тебе, дитинко, щовечора, так само впевнено, як ти народився
Ви почуєте, як я вию за вашими дверима
Ти не чуєш, як я вию, дитинко?
Ти не чуєш, як я вию, дитинко?
Ти не чуєш, як я вию, дитинко?
Ти не чуєш, як я вию?
Ти не чуєш, як я вию?
Ти не чуєш, як я вию, дитинко?