Переклад тексту пісні Way to Your Heart - Howie D.

Way to Your Heart (оригінал)

Please don’t fade away
Just say my name and
I will run and find you
Stop
I’m on my way
It’s pouring rain and
I can’t seem to hear you
What are you waiting for
What are you waiting for
I need you right beside me
When I’m all out of faith
When I’m all out of hope
Draw those circles on
Tell me what you’re waiting for
Cause the closer I get
The far away you apart
Can’t see in the dark
Show me what’s the way to your heart
Show me what’s the way to your heart
Ohhhh
Tell me what you’re waiting for
I ran for many miles
I’ve stayed a while and
Hoping that I’ll find you
Lost
And falling hard
Tell where you are
Oh, can you help me get through
What are you waiting for
What are you waiting for
I need your help to guide me
Can you open the door
Show me how to get home
I’m stuck
Searching for your heart on my own
Help me find it
And show me
Tell me what are you waiting for
Tell me what are you waiting for
Tell me what are you waiting for…

(переклад)

Будь ласка, не зникайте
Просто скажіть моє ім’я та
Я побіжу і знайду тебе
СТОП
Я в дорозі
Йде дощ і
Здається, я не чую вас
На що ти чекаєш
На що ти чекаєш
Ти мені потрібен поруч
Коли я зовсім не вірю
Коли в мене немає надії
Намалюйте ці кола
Скажіть мені, чого ви чекаєте
Тому що чим ближче я підходжу
Чим далеко ви один від одного
Не видно в темряві
Покажи мені, який шлях до твого серця
Покажи мені, який шлях до твого серця
Оххх
Скажіть мені, чого ви чекаєте
Я пробіг багато миль
Я пробув деякий час і
Сподіваючись, що я тебе знайду
Загублено
І важко падати
Скажи, де ти
О, ви можете допомогти мені пройти
На що ти чекаєш
На що ти чекаєш
Мені потрібна ваша допомога, щоб скерувати мене
Ви можете відкрити двері
Покажи мені, як дістатися додому
Я застряг
Шукаю твоє серце самостійно
Допоможіть мені знайти
І покажи мені
Скажіть мені, що ви чекаєте
Скажіть мені, що ви чекаєте
Скажи мені що ти чекаєш…