Переклад тексту пісні This Is Just What I Needed - Howie D.

This Is Just What I Needed (оригінал)

Baby girl
More than friend
Wasn’t our intention when this begins
But here we are
Making sense
And loving every moment
It’s funny how we both got here
Coz we had no clue
We thought of regrets of what we did
About to do, yeah, yeah, yeah
Coz when the light went down
And all went dowh, yeah yeah, yeah
And when the sun comes up
You still wanna give me love yeah yeah yeah
And this is just what I needed
And this is just what I needed
I’m glad we did what we did
Coz I love how you do
The little things that make me wanna
Do it back to you
You’re so sexy with it
I wanna get it get it
I’m looking forward to round two
I wouldn’t change a thing
Of what just happen now
Oh no no no
Coz at the end of the day
It’s
Yeah yeah yeah
Coz when the light went down
And all went dowh, yeah yeah, yeah
And when the sun comes up
You still wanna give me love yeah yeah yeah
And this is just what I needed
And this is just what I needed
Alright now
Ok, this is what we needed
We should make a routine and repeat it
Friendship with benefits
I swear that concepts genius
Yeah, it’s a long time
But there ain’t no such thing as wrong time
Yeah, we could do this all night
Goin' at it like it’s prom night
But it’s alright if you let it
I’ll make your heart beat like a magnet
You say I’m the one that you want
Cuz I’m everything that he’s not
Well, how we get attached girl
If you give me your heart you’ll never get it back
Baby that’s a fact
If this is love then I guess I’ll go with just friends
Coz when the light went down
And all went dowh, yeah yeah, yeah
And when the sun comes up
You still wanna give me love yeah yeah yeah
And this is just what I needed
And this is just what I needed

This Is Just What I Needed (переклад)

Дівчинка
Більше ніж друг
Коли це почалося, у нас не було наміру
Але ось ми
Маючи сенс
І любити кожну мить
Смішно, як ми обидва опинилися сюди
Тому що ми не мали поняття
Ми подумали про шкоду про те, що зробили
Зроблю, так, так, так
Бо коли світло згасло
І все пройшло, так, так, так
А коли сонце зійде
Ти все ще хочеш подарувати мені любов, так, так, так
І це якраз те, що мені потрібно
І це якраз те, що мені потрібно
Я радий, що ми зробили те, що робили
Бо мені подобається, як ви робите
Дрібниці, які змушують мене хотіти
Зробіть це за вами
Ти така сексуальна з цим
Я хочу це отримати
Я з нетерпінням чекаю другого раунду
Я б нічого не змінював
Те, що сталося зараз
О ні ні ні
Тому що в кінці дня
Його
так, так, так
Бо коли світло згасло
І все пройшло, так, так, так
А коли сонце зійде
Ти все ще хочеш подарувати мені любов, так, так, так
І це якраз те, що мені потрібно
І це якраз те, що мені потрібно
Гаразд зараз
Добре, це те, що нам потрібно
Ми маємо скласти рутину й повторити її
Дружба з користю
Я присягаюся, що поняття геніальне
Так, це довгий час
Але не існує такого поняття, як неправильний час
Так, ми могли б робити це всю ніч
Займаюсь наче випускний вечір
Але це нормально, якщо ви дозволите
Я змусю твоє серце битися, як магніт
Ти кажеш, що я той, кого ти хочеш
Тому що я все те, чим він не є
Ну, як ми прив’язуємось, дівчино
Якщо ви віддасте мені своє серце, ви ніколи його не повернете
Дитина, це факт
Якщо це любов, то, мабуть, я піду лише з друзями
Бо коли світло згасло
І все пройшло, так, так, так
А коли сонце зійде
Ти все ще хочеш подарувати мені любов, так, так, так
І це якраз те, що мені потрібно
І це якраз те, що мені потрібно