Переклад тексту пісні Show Me - Howard Hewett

Show Me (оригінал)

Every day my imagination anticipates
Ways I can show you how much I love you
Candy, flowers, priceless pearls
Romantic trips around the world, baby, just think
You and me floating on the Caribbean sea
So exotic, I just can just feel heat
And there?
s candlelight with the moon so high
Hangin?
in a Spanish sky but before right or wrong, hoo, girl
You?
ve got to let me know
Just how far to let this go
(Ooh)
Help me
(Darling, please show me)
Show me
(How to love you)
You?
ve got to take my hand
Show me that you?
ll understand
Help me
(Hoo, baby)
Show me
And if time won?
t allow for such an affair, darling, I don?
t care
We don?
t have to go anywhere
We?
ll stay at home, turn the lights down low, play our favorite video
Or better still make our own private show
And we?
ll love so deeply, I feel your arms completely
With love that only we can share
I?
ll taste your sweet lips, caress your fingertips
But before I go on, hoo, ooh, ooh
You?
ve got to let me know
(You know, baby)
Just how far to let this go
(I wanna love you, baby)
Help me
(Hey)
Show me
(How I could love you more each day)
You?
ve got to take my hand
Show me that you?
ll understand
(Don?t want our love to slip away)
Help me, show me
Baby, please, please let me know
How to be everything for you
Just show me what to do, oh, baby
I?
ll make sweet love to you all night long
I?
m holding on to the words of this love song, baby
Hoo
Mmm, mmm, mmm
Show me, show me
Oh, girl
Hey, ey
You?
ve got to let me know
(Oh, baby)
Just how far to let this go
Help me
(Oh, baby, show me)
Show me
(How I could love you more and more each day)
You?
ve got to take my hand
Show me that you?
ll understand
(How I can love you)
Help me
(Say it)
Show me
(I wanna fantasize with you, baby)
You?
ve got to let me know
Just how far to let this go
(Take you away, girl)
Help me
(And just show me)
Show me
(How I can love you)
You?
ve got to take my hand
(Oh, oh, oh)
Show me that you?
ll understand
(I wanna hold you all night long, girl)
Help me
(Hey)
Show me
(I wanna fantasize all the love we? re makin?)
You?
ve got to let me know
(Just gonna love you)
Just how far to let this go
(Oh, baby, baby, baby)
Help me
(Hey)
Show me
(I wanna love you)
You?
ve got to take my hand
(Oh)
Show me that you?
ll understand
Help me
(Help me, help me)
Show me
(Show me, girl)

(переклад)

Кожного дня моя уява передбачає
Як я можу показати тобі, як сильно я люблю тебе
Цукерки, квіти, безцінні перли
Романтичні подорожі навколо світу, дитинко, тільки подумай
Ти і я пливемо в Карибському морі
Так екзотично, я просто відчуваю жар
І там?
s свічка з місяцем так високо
Висіти в?
в іспанському небі, але перед правильною чи неправою, ой, дівчино
Ви?
я повинен повідомити мені
Наскільки далеко відпустити це
(Ой)
Допоможи мені
(Любий, покажи мені, будь ласка)
Покажи мені
(Як любити тебе)
Ви?
я маю взяти мою руку
Покажи мені, що ти?
зрозумію
Допоможи мені
(Ху, дитинко)
Покажи мені
А якщо час переміг?
Не допускаєш, любий, такий роман?
т догляд
Ми не?
не потрібно кудись їти
ми?
Я залишусь удома, вимкніть світло, відтворюю наше улюблене відео
Або краще зробити наше приватне шоу
І ми?
Я так сильно полюблю, я повністю відчуваю твої руки
З любов’ю, якою лише ми можемо поділитися
я?
Скуштуватиму твої солодкі губи, погладжу кінчики твоїх пальців
Але перш ніж продовжити, ох, ох, ох
Ви?
я повинен повідомити мені
(Ти знаєш крихітко)
Наскільки далеко відпустити це
(Я хочу тебе любити, дитино)
Допоможи мені
(Гей)
Покажи мені
(Як я могла б тебе більше любити з кожним днем)
Ви?
я маю взяти мою руку
Покажи мені, що ти?
зрозумію
(Не хочеш, щоб наша любов зникла)
Допоможи мені, покажи
Дитина, будь ласка, дайте мені знати
Як бути усім для вас
Просто покажи мені що робити, дитино
я?
Я буду займатися з тобою солодким коханням всю ніч
я?
Я тримаюся за слів цієї пісні про кохання, дитино
Ой
Ммм, ммм, ммм
Покажи мені, покажи мені
О, дівчино
Гей, ай
Ви?
я повинен повідомити мені
(О, крихітко)
Наскільки далеко відпустити це
Допоможи мені
(О, дитинко, покажи мені)
Покажи мені
(Як я міг би любити тебе все більше і більше з кожним днем)
Ви?
я маю взяти мою руку
Покажи мені, що ти?
зрозумію
(Як я можу тебе любити)
Допоможи мені
(Скажи це)
Покажи мені
(Я хочу фантазувати з тобою, дитино)
Ви?
я повинен повідомити мені
Наскільки далеко відпустити це
(Забери тебе, дівчино)
Допоможи мені
(І просто покажи мені)
Покажи мені
(Як я можу тебе любити)
Ви?
я маю взяти мою руку
(О, о, о)
Покажи мені, що ти?
зрозумію
(Я хочу тримати тебе всю ніч, дівчино)
Допоможи мені
(Гей)
Покажи мені
(Я хочу пофантазувати всю любов, яку ми? відновлюємо?)
Ви?
я повинен повідомити мені
(просто буду любити тебе)
Наскільки далеко відпустити це
(О, дитинко, дитинко, дитинко)
Допоможи мені
(Гей)
Покажи мені
(Я хочу тебе любити)
Ви?
я маю взяти мою руку
(о)
Покажи мені, що ти?
зрозумію
Допоможи мені
(Допоможи мені, допоможи мені)
Покажи мені
(Покажи мені, дівчино)