Переклад тексту пісні Time to Kill! - Horslips

Time to Kill! (оригінал)

The hop jig we’ve used here is in 9/8 time and is called The Humours of
Whiskey
I see the last black swan
Fly past the sun
I wish I, too, were gone
Back home again
It seems our fortunes lied
Despite our gain
Our tears fall like our pride
We cry in shame
Now we’ve got time to kill!
Kill the shadows on our skin
Kill the fear that grows within
Killing time, my friend
I stare into your eyes
But can’t see far
You cut me down to size
You bring the dark
My body’s black and sore
I need to sleep
Now hear the heaven’s roar
I can’t escape
Now we’ve got time to kill!
Kill the shadows on our skin
Kill the fear that grows within
Killing time, my friend

Time to Kill! (переклад)

Хмільний джиг, який ми тут використали за 9/8 часу, називається The Humours of
віскі
Я бачу останнього чорного лебедя
Пролітати повз сонце
Я хотів би, щоб я теж пішов
Знову додому
Здається, наша доля збрехала
Незважаючи на нашу вигоду
Наші сльози падають, як наша гордість
Ми плачемо від сорому
Тепер у нас є час вбивати!
Знищити тіні на нашій шкірі
Вбийте страх, який росте всередині
Вбиваю час, друже
Я дивлюсь у твої очі
Але далеко не видно
Ви зменшили мене до розміру
Ви приносите темряву
Моє тіло чорне й болить
Мені потрібно спати
Тепер почуй небесний рев
Я не можу втекти
Тепер у нас є час вбивати!
Знищити тіні на нашій шкірі
Вбийте страх, який росте всередині
Вбиваю час, друже