Переклад тексту пісні The Best Years of My Life - Horslips

The Best Years of My Life (оригінал)

Oh the roads I’ve put behind me
Ever rising like the dawn
The loves I’ve put behind me
I never trusted blindly
And the low roads that I’ve taken
Every bone was achin'
And the pleasure all was gone
The best years of my life were spent
In Barrowlands and Borderlands
The best years of my life were spent in Galway
And the friends I’ve had around me
Said I’d make it through
Took me how they found me
When the whiskey nearly drowned me
And the ones who came to cheer me
Why they hardly knew
I’d play for those who’d hear me
I’d like to play for you

The Best Years of My Life (переклад)

О, дороги, які я проклав позаду
Завжди встає, як світанок
Любов, які я залишив позаду
Я ніколи не довіряв сліпо
І низькі дороги, якими я пройшов
Кожна кістка боліла
І все задоволення пропало
Пройшли найкращі роки мого життя
У Barrowlands and Borderlands
Найкращі роки мого життя пройшли в Голвеї
І друзі, які я мав навколо мене
Сказав, що впораюся
Як вони мене знайшли
Коли віскі ледь не втопило мене
І ті, хто прийшов мене розвеселити
Чому вони навряд чи знали
Я б грав для тих, хто мене почує
Я хотів би зіграти для вас