Переклад тексту пісні Dance to Yer Daddy - Horslips

Dance to Yer Daddy (оригінал)

Dance ti' thy daddy, my little laddie,
Dance ti' thy daddy, my little man.
Dance ti' thy daddy, sing ti' thy mommy,
Dance ti' thy daddy, my little man.
You shall have a fishy on a little dishy,
You shall have a fishy when the boat gets in.
You shall have a herring on a little dishy,
You shall have a herring when the boat gets in.
Come here, me little Jacky,
Now aw’ve smoked mi backy,
Have a bit o' cracky,
Till the boat comes in.
Dance ti' thy daddy, sing ti' thy mammy,
Dance ti' thy daddy, my little man.
You shall have a fishy on a little dishy,
You shall have a fishy when the boat gets in.
You shall have a mackerel on a little dishy,
You shall have a mackerel when the boat gets in.
Dance ti' thy daddy, my little laddie,
Dance ti' thy daddy, my little man.
Dance ti' thy daddy, sing ti' thy mommy,
Dance ti' thy daddy, my little man.
You shall have a fishy on a little dishy,
You shall have a fishy when the boat gets in.
You shall have a herring on a little dishy,
You shall have a herring when the boat gets in.
Come here, me little Jacky,
Now aw’ve smoked mi backy,
Have a bit o' cracky,
Till the boat comes in.
Dance ti' thy daddy, sing ti' thy mammy,
Dance ti' thy daddy, my little man.
You shall have a fishy on a little dishy,
You shall have a fishy when the boat gets in.
You shall have a mackerel on a little dishy,
You shall have a mackerel when the boat gets in.
Come here, me little Jacky,
Now aw’ve smoked mi backy,
Have a bit o' cracky,
Till the boat comes in.
Dance ti' thy daddy, sing ti' thy mammy,
Dance ti' thy daddy, my little man.
You shall have a fishy on a little dishy,
You shall have a fishy when the boat gets in.
You shall have a mackerel on a little dishy,
You shall have a mackerel when the boat gets in.

(переклад)

Танцюй зі своїм татом, мій маленький хлопчику,
Танцюй зі своїм татом, мій маленький чоловічок.
Танцюй твій тато, співай твоя мама,
Танцюй зі своїм татом, мій маленький чоловічок.
У вас буде риба на маленькому блюді,
Ви будете рибатися, коли човен увійде всередину.
Ви будете їсти оселедець на маленькій страві,
У вас буде оселедець, коли човен увійде.
Іди сюди, я маленький Джекі,
А тепер я курив,
Трохи розслабтеся,
Поки човен не прибуде.
Танцюй твій тато, співай твоя мама,
Танцюй зі своїм татом, мій маленький чоловічок.
У вас буде риба на маленькому блюді,
Ви будете рибатися, коли човен увійде всередину.
У вас буде скумбрія на маленькому посуді,
У вас буде скумбрія, коли човен увійде.
Танцюй зі своїм татом, мій маленький хлопчику,
Танцюй зі своїм татом, мій маленький чоловічок.
Танцюй твій тато, співай твоя мама,
Танцюй зі своїм татом, мій маленький чоловічок.
У вас буде риба на маленькому блюді,
Ви будете рибатися, коли човен увійде всередину.
Ви будете їсти оселедець на маленькій страві,
У вас буде оселедець, коли човен увійде.
Іди сюди, я маленький Джекі,
А тепер я курив,
Трохи розслабтеся,
Поки човен не прибуде.
Танцюй твій тато, співай твоя мама,
Танцюй зі своїм татом, мій маленький чоловічок.
У вас буде риба на маленькому блюді,
Ви будете рибатися, коли човен увійде всередину.
У вас буде скумбрія на маленькому посуді,
У вас буде скумбрія, коли човен увійде.
Іди сюди, я маленький Джекі,
А тепер я курив,
Трохи розслабтеся,
Поки човен не прибуде.
Танцюй твій тато, співай твоя мама,
Танцюй зі своїм татом, мій маленький чоловічок.
У вас буде риба на маленькому блюді,
Ви будете рибатися, коли човен увійде всередину.
У вас буде скумбрія на маленькому посуді,
У вас буде скумбрія, коли човен увійде всередину.