Переклад тексту пісні Cu Chulainn's Lament - Horslips

Cu Chulainn's Lament - Horslips
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Cu Chulainn's Lament, виконавця - Horslips.
Дата випуску: 13.08.2009
Мова пісні: Англійська

Cu Chulainn's Lament

(оригінал)
You felt the chill of midnight ice
As I broke your heart in two
And I felt the kiss of emptiness
As I watched your life turn blue
Life was a game
Now I miss your name;
Your golden hair
No more in your eyes is the blue
Of skies —
Only shame
A lonely soul, betrayed by love
You walked into the stream
With tears of love upon my cheeks
I heard your final scream
(переклад)
Ви відчули холод опівнічного льоду
Як я розбив твоє серце на двоє
І я відчула поцілунок порожнечі
Коли я дивився, як твоє життя стає синім
Життя було грою
Тепер я сумую за вашим ім’ям;
Твоє золоте волосся
У твоїх очах більше немає синього
Неба —
Тільки сором
Самотня душа, зраджена коханням
Ви зайшли в потік
Із сльозами кохання на моїх щоках
Я чув твій останній крик
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
King of the Fairies 2009
Ghosts 2009
I'll Be Waiting 2009
Loneliness 2013
Dearg Doom 2013
Rescue Me 2009
Trouble (with a Capital T) 2009
Trouble with a Capital T 2011
Warm Sweet Breath Of Love 2013
Charolais 2009
Sword of Light 2009
More Than You Can Chew 2009
Furniture 2013
The Power and the Glory 2009
Hall of Mirrors 2012
The Man Who Built America 2013
Sideways to the Sun 2009
Guests of the Nation 2009
Stowaway 2009
The Wrath of the Rain 2009

Тексти пісень виконавця: Horslips