Переклад тексту пісні Blindman - Horslips

Blindman (оригінал)

Blindman
Man of straw
Shuffling down the night
Going to visit little girls
Who never do things right
Scarecrow Wooden heart
Finds it hard to love
Dressing up in deadmen’s clothes
To charm the stars above
Do you ever feel like dancing
When the evening turns to gold
Or does life’s simple melody
Make you blood run cold
Blindman
Halfway there
Empty as a nun
Your tears turn into diamonds
At the eclipse of the sun
Scarecrow
Out alone
Play your pantomime
I’d join you for the Late Late Show
But haven’t got the time
Do you ever feel like crying
When swallows leave the rain behind
Or does some crazy rhythm
Drive your spirit wild
Blindman… tell me
Tell me tell me do
Can’t you see that I’m a blindman
Just like you
Scarecrow
In the wind
Let your thoughts blow free
Got to tell the others what you once told me

Blindman (переклад)

Сліпий
Людина з соломи
Товкання вночі
Йду в гості до маленьких дівчаток
які ніколи не роблять все правильно
Опудало Дерев'яне серце
Важко кохати
Одягатися в мертвецьке вбрання
Щоб зачарувати зірки вгорі
Вам колись хочеться танцювати
Коли вечір перетвориться на золото
Або просту мелодію життя
Змусити вас замерзнути кров
Сліпий
На півдорозі
Порожній, як черниця
Твої сльози перетворюються на діаманти
У затемнення сонця
Опудало
Виходь сам
Зіграйте свою пантоміму
Я б приєднався до вас на Late Late Show
Але не встиг
Чи не хочеться вам плакати
Коли ластівки залишають дощ
Або виконує якийсь божевільний ритм
Здувайте свій дух
Сліпий... скажи мені
Скажи мені скажи мені робити
Хіба ви не бачите, що я сліпий
Так як Ви
Опудало
На вітер
Нехай ваші думки вибухнуть на волю
Я маю розповісти іншим те, що ти колись сказав мені