Переклад тексту пісні Heart Of A Champion - Hollywood Undead, Papa Roach, Ice Nine Kills

Heart Of A Champion (оригінал)

I'm crossing out names
And no one is safe
I'll leave a rose on your grave
It's the dove and grenade
Here we go again, gunning straight for the top
From the belly of the beast hit you straight off the block
Got ice in my veins and I'm never gonna stop
Body-bag, toe tag, yeah, everybody drop
Yeah, some people got it, and some people don't
Somebody wins, and somebody won't
Ice Nine, P. Roach, Undead, that's all she wrote
And everybody else, well, welcome to the show
Yeah, compare me to none
'Cause I got the heart of a champion
(Woah) I'm crossing out names
(Woah) And no one is safe
(Woah) I'll leave a rose on your grave
(Woah) It's the Dove and Grenade
I'm absent-minded mentally, slaughtering all my enemies
I'm murdering recklessly, man, these streets ain't no Sesame
Another notch on my felony list, I'm not wasting energy on this
I'm gonna win, I'll be honest, that's something that I can promise
Godless so I'll take the charges, spotless is my goddamn conscience
God, how'd I get so damn pompous like Congress if I was in office?
God, I'm just so damn exhausted, novices making me nauseous
I'm gonna win this regardless, this ain't no place for the heartless
'Cause I live for the pain
The fight, the glory, the game
I'm crossing out names
And no one is safe
I'll leave a rose on your grave
It's the dove and grenade
Yeah, I've been knocked down, but I get right back up, uh
Yeah, I put the work in 'cause I can't rely on my luck, nah
Yeah, I see you chasing, you're just basic, you're just lame, man
You don't wile out, you don't throw down, so you better stay in your lane, man
I'm always ready for the right time
Strike hard, strike fast, life explode like a landmine
I got you reaching for the lifeline
I'mma battle every devil till I die, till I flatline
I won't die till I get mine
(Woah) I'm crossing out names (I'm crossing out names)
(Woah) And no one is safe (No one is safe)
(Woah) I'll leave a rose on your grave
(Woah) It's the dove and grenade (Dove and Grenade!)
(Woah, compare me to none, I got the heart of a champion) I'm crossing out names (I'm crossing out names!)
(Woah, compare me to none, I got the heart of a champion) And no one is safe
(Woah compare me to none, I got the heart of a champion) I'll leave a rose on your grave
(Woah, compare me to none) It's the dove and grenade
Dove and Grenade!

(переклад)

Я викреслюю імена
І ніхто не застрахований
Я залишу троянду на твоїй могилі
Це голуб і граната
Ось ми знову, стріляючи прямо на вершину
З живота звіра вдарив вас прямо з блоку
У моїх жилах лід, і я ніколи не зупинюся
Сумка для тіла, бірка на нозі, так, всі скиньте
Так, хтось зрозумів, а хтось ні
Хтось виграє, а хтось ні
Ice Nine, P. Roach, Undead — це все, що вона написала
А всі інші, ласкаво просимо на шоу
Так, не порівнюй мене ні з ким
Тому що я отримав серце чемпіона
(Вау) Я викреслюю імена
(Вау) І ніхто не застрахований
(Вау) Я залишу троянду на твоїй могилі
(Вау) Це голуб і граната
Я душевно розсіяний, вибиваю всіх своїх ворогів
Я вбиваю необачно, чоловіче, ці вулиці не Сезам
Ще одна позначка в моєму списку злочинів, я не витрачаю на це сили
Я виграю, скажу чесно, це те, що я можу пообіцяти
Безбожний, тож я візьму звинувачення, бездоганна моя проклята совість
Боже, як я міг стати таким чортовим помпезним, як Конгрес, якби я був на посаді?
Боже, я так до біса виснажений, що від новачків мене нудить
Я виграю це незважаючи на це, тут не місце для безсердечних
Бо я живу заради болю
Боротьба, слава, гра
Я викреслюю імена
І ніхто не застрахований
Я залишу троянду на твоїй могилі
Це голуб і граната
Так, мене збили, але я знову встаю
Так, я вклав роботу, тому що не можу покладатися на свою удачу, ні
Так, я бачу, що ти ганяєшся, ти просто звичайний, ти просто кульгавий, чоловіче
Ти не вивертаєшся, не кидаєш, тому краще залишайся на своїй смузі, чоловіче
Я завжди готовий до потрібного часу
Ударіть сильно, вдарте швидко, життя вибухне, як міна
Я змусив вас потягнутися до рятувальної лінії
Я буду битися з кожним дияволом, поки не помру, доки не буду рівним
Я не помру, поки не отримаю свого
(Вау) Я закреслюю імена (Я закреслюю імена)
(Вау) І ніхто не в безпеці (Ніхто не в безпеці)
(Вау) Я залишу троянду на твоїй могилі
(Вау) Це голуб і граната (Голуб і граната!)
(Вау, не порівнюй мене ні з ким, у мене серце чемпіона) Я викреслюю імена (Я закреслюю імена!)
(Вау, не порівнюй мене ні з ким, я отримав серце чемпіона) І ніхто не застрахований
(Вау, порівняйте мене ні з ким, я отримав серце чемпіона) Я залишу троянду на твоїй могилі
(Вау, порівняйте мене ні з ким) Це голуб і граната
Голуб і граната!