Переклад тексту пісні Undead - Hollywood Undead

Undead (оригінал)

Undead!
(Undead)
Undead!
(Undead)
Undead!
(Undead)
Undead!
(Undead)
(Undead!) You better get up out the way
Tomorrow we'll rise so let's fight today
You know I don't give a fuck what you think and say
'Cause we gon' rock this whole place anyway
(Undead!) You better get up out the way
Tomorrow we'll rise so let's fight today
You know I don't give a fuck what you think and say
'Cause we gon' rock this whole place anyway
Look up and see that motherfucking writing on the wall
When you see J3T thirty deep, he's down to brawl
Fuck all haters I see 'cause I hate that you breathe
I see you duck, you little punk, you little fucking disease
I got HU tatted on the front of my arms
The boulevard, brass knuckles in the back of the car
'Cause we drunk-drive Cadillacs, we never go far
But when you see us motherfuckers, better know who we are
I got one thing to say to punk-asses who hate
Motherfuckers don't know, but you better watch what you say
From these industry fucks to these faggot-ass punks
You don't know what it takes to get this motherfucking drunk
I'm already loud maybe, it's a little too late
Johnny's taking heads off of all faggots who hate
'Cause I'm a God, motherfucker, there's a price to pay
Yeah, I'm a God, motherfucker, and it's judgment day!
(Undead!) You better get up out the way
Tomorrow we'll rise so let's fight today
You know I don't give a fuck what you think and say
'Cause we gon' rock this whole place anyway
(Undead!) You better get up out the way
Tomorrow we'll rise so let's fight today
You know I don't give a fuck what you think and say
'Cause we gon' rock this whole place anyway
I'm getting used to this nuisance of fags who badmouth this music
How fucking stupid and foolish of you to think you can do this
You cowards can't, you never will, don't even try to pursue it
I took the chance, I paid the bill, I nearly died for this music
You make me wanna run around pulling my guns out and shit
You're tempting me to run my mouth and call you out on this, bitch
How ignorant you gotta be to believe any of this
You need to slit your wrists, get pissed, and go jump off a bridge
What?
You can't see the sarcasm in the verses I spit?
What?
You think I just got lucky, didn't work for this shit?
Bitch, I've been working at this ever since I was a kid
I played a million empty shows to only family and friends
What kind of person would diss a band that deserves to get big?
I'd hate to be that person when my verse comes out their kid's lips
That shit's as worse as it gets, this verse is over, I quit
Signed "Charlie Scene" on your girlfriend's tits!
(Undead!) You better get up out the way
Tomorrow we'll rise so let's fight today
You know I don't give a fuck what you think and say
'Cause we gon' rock this whole place anyway
(Undead!) You better get up out the way
Tomorrow we'll rise so let's fight today
You know I don't give a fuck what you think and say
'Cause we gon' rock this whole place anyway
White boys with tattoos, p-pointing right at you
We're breaking everything, r-rowdy like a classroom
Pack of wolves 'cause we don't follow the rules
And when you're running your mouth, our razor blades come out
But why you always pressing?
You know I'm never stressing
With Loki DMS, J-Johnny to my left
Got Phantom and the rest who are down there at the west
I grew up by drive-bys and LA gang signs
So what the fuck you know about being a gangster?
And what the fuck you know about being in danger?
You ain't doing this, so you know you're just talking shit
Mad at all of us 'cause every song is a fucking hit!
(Undead!) You better get up out the way
Tomorrow we'll rise so let's fight today
You know I don't give a fuck what you think and say
'Cause we gon' rock this whole place anyway
(Undead!) You better get up out the way
Tomorrow we'll rise so let's fight today
You know I don't give a fuck what you think and say
'Cause we gon' rock this whole place anyway
(Undead!) Motherfucking time to ride, ride
(Undead!) See you duck when we drive by
(Undead!) Motherfucking time to ride, ride
(Undead!) Why won't you punks just die, die?
(Undead!)

(переклад)

Нежить!
(Нежить)
Нежить!
(Нежить)
Нежить!
(Нежить)
Нежить!
(Нежить)
(Нежить!) Краще вставай з дороги
Завтра ми встанемо, тож давайте битися сьогодні
Ти знаєш, мені байдуже, що ти думаєш і говориш
Тому що ми все одно будемо качати все це місце
(Нежить!) Краще вставай з дороги
Завтра ми встанемо, тож давайте битися сьогодні
Ти знаєш, мені байдуже, що ти думаєш і говориш
Тому що ми все одно будемо качати все це місце
Подивіться вгору і побачите цю бісану надпис на стіні
Коли ви бачите J3T на тридцять глибині, він починає бійку
До біса всіх ненависників, яких я бачу, бо я ненавиджу те, що ти дихаєш
Я бачу, як ти качаєшся, ти маленький панк, ти маленька проклята хвороба
На передній частині моїх рук я витатуював HU
Бульвар, кастети в задній частині машини
Оскільки ми п’яні їздимо на «Кадилаках», ми ніколи не їздимо далеко
Але коли ви побачите нас, блядь, краще знайте, хто ми
Я маю щось сказати панкам, які ненавидять
Хіба не знають, але краще стежте, що говорите
Від цих індустріальних трахів до цих панків
Ви не знаєте, що потрібно, щоб напитися цього біса
Я вже голосний, може, трошки пізно
Джонні знімає голови з усіх педиків, які ненавидять
Бо я Бог, блядь, треба платити
Так, я Бог, блядь, і настав судний день!
(Нежить!) Краще вставай з дороги
Завтра ми встанемо, тож давайте битися сьогодні
Ти знаєш, мені байдуже, що ти думаєш і говориш
Тому що ми все одно будемо качати все це місце
(Нежить!) Краще вставай з дороги
Завтра ми встанемо, тож давайте битися сьогодні
Ти знаєш, мені байдуже, що ти думаєш і говориш
Тому що ми все одно будемо качати все це місце
Я звик до цієї неприємності педиків, які обмовляють цю музику
Який дурний і нерозумний з вашого боку думати, що ви можете це зробити
Ви, боягузи, не можете, ніколи не зможете, навіть не намагайтеся переслідувати це
Я скористався шансом, я заплатив рахунок, я ледь не помер за цю музику
Ти змушуєш мене бігати, витягуючи зброю та лайно
Ти спокушаєш мене розібратися і закликати тебе про це, сучко
Яким неосвіченим треба бути, щоб повірити в це
Вам потрібно розрізати зап’ястя, розсердитися і стрибнути з мосту
Що?
Ви не бачите сарказму у віршах, які я плюю?
Що?
Ти думаєш, мені просто пощастило, я не працював на це лайно?
Сука, я працюю над цим з дитинства
Я відіграв мільйон порожніх шоу лише для сім’ї та друзів
Яка людина заперечує групу, яка заслуговує стати великим?
Мені не хотілося б бути цією людиною, коли мій вірш виходить із вуст їхньої дитини
Це лайно стає ще гіршим, цей вірш закінчився, я кинув
Підпис «Charlie Scene» на цицьках вашої дівчини!
(Нежить!) Краще вставай з дороги
Завтра ми встанемо, тож давайте битися сьогодні
Ти знаєш, мені байдуже, що ти думаєш і говориш
Тому що ми все одно будемо качати все це місце
(Нежить!) Краще вставай з дороги
Завтра ми встанемо, тож давайте битися сьогодні
Ти знаєш, мені байдуже, що ти думаєш і говориш
Тому що ми все одно будемо качати все це місце
Білі хлопчики з татуюваннями, вказуючи прямо на вас
Ми все ламаємо, буйні, як клас
Зграя вовків, тому що ми не дотримуємося правил
І коли ти бігаєш з рота, наші леза бритви виходять
Але чому ти постійно натискаєш?
Ти знаєш, що я ніколи не стресую
З Локі DMS, Джей-Джонні зліва
У мене є Фантом та інші, які там, на заході
Я виріс на проїжджих поїздках і на знаках банди Лос-Анджелеса
То що ти, чорт візьми, знаєш про те, щоб бути гангстером?
І що ти знаєш про небезпеку?
Ви цього не робите, тому знаєте, що просто говорите лайно
Злий на всіх нас, бо кожна пісня — хіт!
(Нежить!) Краще вставай з дороги
Завтра ми встанемо, тож давайте битися сьогодні
Ти знаєш, мені байдуже, що ти думаєш і говориш
Тому що ми все одно будемо качати все це місце
(Нежить!) Краще вставай з дороги
Завтра ми встанемо, тож давайте битися сьогодні
Ти знаєш, мені байдуже, що ти думаєш і говориш
Тому що ми все одно будемо качати все це місце
(Нежить!) Проклятий час їздити, їздити
(Нежить!) До зустрічі, коли ми проїдемо
(Нежить!) Проклятий час їздити, їздити
(Нежить!) Чому ви, панки, просто не помрете, не помрете?
(Нежить!)