Переклад тексту пісні Watching the Wires - Hiss Golden Messenger

Watching the Wires (оригінал)

Then I became a singer
It’s strange to think about
I wanted to be heard, when you get down to it
There ain’t no money in that
Then I became a stranger
Living with this gun
I was afraid I would never grow old
Temptation wore me down
Watching the wires
Setting fires
I hate to run, but
I’m a gun for hire
Gimme one good reason
«Do it for the feeling»
I know what you say, but
I had to learn it the hard way
Oh, the running was murder
Baby, they were right
I drew a card that was full of swords
I never said I loved the light
So I did run like a river
Either that or blow my mind
Momma was afraid I would never grow old
I was afraid that I might
Watching the wires
Setting fires
I hate to run but
I’m a gun for fire
Gimme one good reason
«Do it for the feeling»
I know what you say but
I had to learn it the hard way
Maybe in the next lifetime
Maybe in the next frame
Maybe in the next valley
Somebody knows me

Watching the Wires (переклад)

Потім я стала співаком
Про це дивно думати
Я хотів бути почутим, коли ви приймете це
У цьому немає грошей
Тоді я стала чужою
Жити з цією зброєю
Я боявся, що ніколи не постарію
Спокуса мене втомила
Спостерігаючи за проводами
Розведення пожеж
Я ненавиджу бігати, але
Я збройник напрокат
Дайте мені одну вагому причину
«Зробіть це для відчуття»
Я знаю, що ви кажете, але
Мені довелося навчитися цього важким шляхом
О, біг був убивством
Дитина, вони мали рацію
Я витягнув карту, повну мечів
Я ніколи не казав, що люблю світло
Тож я побіг, як річка
Або це, або зруйнуйте мене
Мама боялася, що я ніколи не постарію
Я боявся, що можу
Спостерігаючи за проводами
Розведення пожеж
Я ненавиджу бігати, але
Я зброя для вогню
Дайте мені одну вагому причину
«Зробіть це для відчуття»
Я знаю, що ви кажете, але
Мені довелося навчитися цього важким шляхом
Можливо, у наступному житті
Можливо, у наступному кадрі
Можливо, у наступній долині
Хтось мене знає