| Hey there, bad as night,
| Привіт, погана, як ніч,
|
| I think I’ll call him Daylight
| Думаю, я буду називати його Daylight
|
| And I’ll call him once, with a song.
| І я подзвоню йому одного разу, з піснею.
|
| He’s got nothing on,
| Він нічого не має,
|
| He comes naked with the dawn
| Він приходить голим із світанком
|
| and I know that I will call him Daylight.
| і я знаю, що називаю його Daylight.
|
| Knock once, and now knock twice,
| Стукай раз, а тепер стукай двічі,
|
| The moon is sacrificed
| Місяць принесений в жертву
|
| To the one that we call Daylight
| До того, що ми називаємо Daylight
|
| Blows in, my old friend
| Увійде, мій старий друже
|
| It’s been a long time coming
| Це було довго
|
| I called all night, but I was afraid
| Я дзвонив цілу ніч, але боявся
|
| You come at such a time,
| Ви приходите в такий час,
|
| as you see fit, no compromise
| як ви вважаєте за потрібне, без компромісів
|
| That’s why I call you Daylight
| Тому я називаю вас Daylight
|
| Moving evermore
| Постійно рухатися
|
| Though our children go to war
| Хоча наші діти йдуть на війну
|
| Some call you destroyer, some Daylight
| Хтось називає вас руйнівником, хтось Daylight
|
| and I’m not gonna dance
| і я не буду танцювати
|
| I’m not gonna dance
| я не буду танцювати
|
| I’m gonna dance until my ship comes in
| Я буду танцювати, поки мій корабель не прибуде
|
| But when my ship comes in
| Але коли мій корабель прибуде
|
| When my ship comes in
| Коли мій корабель прибуде
|
| When my shop comes in I’m gonna lose control
| Коли мій магазин прийде, я втрачу контроль
|
| Oh, my soul,
| О, душа моя,
|
| Now you own it
| Тепер ви володієте ним
|
| And you call it by the name Daylight
| І ви називаєте це ім’ям Daylight
|
| Now do you know me,
| Тепер ти знаєш мене,
|
| Your one and only?
| Ваш єдиний?
|
| I’m glad for you to call me Daylight. | Я радий, що ти називаєш мене Daylight. |