Переклад тексту пісні Happy Birthday, Baby - Hiss Golden Messenger

Happy Birthday, Baby - Hiss Golden Messenger
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Happy Birthday, Baby, виконавця - Hiss Golden Messenger. Пісня з альбому Terms of Surrender, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 19.09.2019
Лейбл звукозапису: Merge
Мова пісні: Англійська

Happy Birthday, Baby

(оригінал)
Happy birthday, baby
Go love your brother now
It’s a strange gift maybe
Girl, you know me better
Than I know myself
I’m trying to repay you
For all these miles that I roam
When I’m far away, baby
Know that I love you
And sing this little song
One: Was a lonely number
Two: You were born in thunder
Three: It was lightning quick
You lit up the house like a matchstick
Four: Child, you’re a wonder
Held me tight when the world went under
Five: Sweet Ione, can I tell you I love you?
Happy birthday, baby
Go love your mama now
I guess we better face it
I’m a lonely swimmer a long, long way from shore
Shall I tell the story
Like there’s only one to tell?
And when you think of me
Think of me better
Than I think of myself
One: Was a lonely number
Two: You were born in thunder
Three: It was lightning quick
You lit up the house like a matchstick
Four: Child, you’re a wonder
Held me tight when the world went under
Five: Sweet Ione, can I tell you I love you?
(переклад)
З днем ​​народження, дитинко
Полюби свого брата зараз
Можливо, це дивний подарунок
Дівчино, ти мене краще знаєш
ніж я знаю сам
Я намагаюся відплатити вам
За всі ці милі, які я блукаю
Коли я далеко, дитино
Знай, що я люблю тебе
І заспівай цю пісеньку
Один: був самотнім номером
Друге: ти народився в грім
Третє: це було блискавично
Ти запалив дім, як сірник
Четверте: Дитина, ти чудо
Міцно тримав мене, коли світ загинув
П'ятий: Мила Йоне, я можу сказати тобі, що я люблю тебе?
З днем ​​народження, дитинко
Полюби свою маму зараз
Гадаю, нам краще помиритися з цим
Я самотній плавець далеко, далеко від берега
Чи можу я розповісти історію
Ніби є лише одне, про що можна сказати?
І коли ти думаєш про мене
Подумайте про мене краще
ніж я думаю про себе
Один: був самотнім номером
Друге: ти народився в грім
Третє: це було блискавично
Ти запалив дім, як сірник
Четверте: Дитина, ти чудо
Міцно тримав мене, коли світ загинув
П'ятий: Мила Йоне, я можу сказати тобі, що я люблю тебе?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
As the Crow Flies 2020
When the Wall Comes Down 2020
I Need a Teacher 2019
Highland Grace 2020
Heart Like a Levee 2020
Down at the Uptown 2019
Terms of Surrender 2019
Cat's Eye Blue 2020
Whip 2019
Blue Country Mystic 2020
Southern Grammar 2020
Old Enough to Wonder Why (East Side—West Side) 2019
My Wing 2019
Biloxi 2020
Call Him Daylight 2020
Standing in the Doorway 2020
Red Rose Nantahala 2020
Saturday's Song 2020
O Little Light 2020
Rock Holy 2020

Тексти пісень виконавця: Hiss Golden Messenger