Переклад тексту пісні Blue Country Mystic - Hiss Golden Messenger

Blue Country Mystic - Hiss Golden Messenger
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Blue Country Mystic, виконавця - Hiss Golden Messenger. Пісня з альбому Forward, Children: A fundraiser for Durham Public Schools students, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 02.04.2020
Лейбл звукозапису: Merge
Мова пісні: Англійська

Blue Country Mystic

(оригінал)
Now they tell me that you’re as wild as I was
Such a crazy dream for a child of mine
You who’ve grown so dark with the sun
Tell me your day little wandering one, little wandering one
A friend said to me
You got to feel luck to get lucky
You got to heed the word to be set free
Why don’t you let me live inside my dreams?
I had a vision
I had a place near the sun but I burned everyone with my vision
So from the city I planned with a quickness and ran for the open
Did I hurt anyone?
Well I thought it was fun
Now they tell me that you’re as wild as I was
Such a crazy dream for a child of mine
You who’ve grown so dark with the sun
Tell me your day little wandering one, little wandering one
Some drew the short straw
Some drew the long and some went beyond for their trouble
Got a gun to the head in the language of dead, I was peaceful
From the city I ran up into the mountain
Some blue country mystic in my mind
Now they tell me that you’re as wild as I was
Such a crazy dream for a child of mine
You who’ve grown so dark with the sun
Tell me your day little wandering one
Now they tell me that you’re as wild as I was
Such a crazy dream for a child of mine
You who’ve grown so dark with the sun
Tell me your day little wandering one, little wandering one
(переклад)
Тепер мені кажуть, що ти такий же дикий, як і я
Така божевільна мрія для моєї дитини
Ви, що так потемніли від сонця
Скажи мені твій день, маленький мандрівний, маленький мандрівний
Мені сказав друг
Щоб пощастило, потрібно відчути удачу
Ви повинні дослухатися до слова, щоб бути звільненим
Чому ти не дозволяєш мені жити в моїх мріях?
У мене було бачення
У мене було місце біля сонця, але я спалив усіх своїм баченням
Тож з міста я спланував швидше й побіг на відкрите місце
Я когось зашкодив?
Ну, я думав, що це весело
Тепер мені кажуть, що ти такий же дикий, як і я
Така божевільна мрія для моєї дитини
Ви, що так потемніли від сонця
Скажи мені твій день, маленький мандрівний, маленький мандрівний
Деякі тягнули коротку соломинку
Хтось намалював довго, а хтось вийшов за межі своїх проблем
Отримав пістолет по голові мовою мертвих, я був миролюбний
З міста я вибіг на гору
Якийсь блакитний містик у моїй думці
Тепер мені кажуть, що ти такий же дикий, як і я
Така божевільна мрія для моєї дитини
Ви, що так потемніли від сонця
Розкажи мені, як ти мандрівний день
Тепер мені кажуть, що ти такий же дикий, як і я
Така божевільна мрія для моєї дитини
Ви, що так потемніли від сонця
Скажи мені твій день, маленький мандрівний, маленький мандрівний
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
As the Crow Flies 2020
When the Wall Comes Down 2020
I Need a Teacher 2019
Highland Grace 2020
Heart Like a Levee 2020
Down at the Uptown 2019
Terms of Surrender 2019
Cat's Eye Blue 2020
Whip 2019
Happy Birthday, Baby 2019
Southern Grammar 2020
Old Enough to Wonder Why (East Side—West Side) 2019
My Wing 2019
Biloxi 2020
Call Him Daylight 2020
Standing in the Doorway 2020
Red Rose Nantahala 2020
Saturday's Song 2020
O Little Light 2020
Rock Holy 2020

Тексти пісень виконавця: Hiss Golden Messenger

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
The Pain 2003
Alud 2019
Hard Times 1998
Pretty Gal WIne 2017
Me & U 2021
Dummy Song ft. Louis Armstrong 1960
Resigned / Commercial Break 1993
My Name 2017