Переклад тексту пісні Whip - Hiss Golden Messenger

Whip (оригінал)

I saw the spirit on the water
And I rolled with it
I caught that spirit on the water
And I moved with it
I saw that spirit on the water
And I danced with it
That’s that spirit on the water
I can’t stop chasing it
I was tired of the whip
Don’t you get it?
Don’t let it in
It’ll change ya
Tired of the chains
Seem to bind us
Link by link
Yard by yard
God‚ my child
Don’t be so hard
I saw that spirit on the water
You know I moved with it
I saw that spirit on the water
I made my peace with it
I saw that spirit on the water
And I raced with it
That’s that spirit on the water
I can’t stop chasing it
I was tired of the whip
Don’t you get it?
Don’t let it in
It’ll change ya
Tired of the chains
Seem to bind us
Link by link
Yard by yard
Child by child
Don’t be so hard

Whip (переклад)

Я бачив духа на воді
І я з цим
Я зловив цього духа на воді
І я переїхав разом із цим
Я бачив цього духа на воді
І я танцював із цим
Це той дух на воді
Я не можу перестати гнатися за цим
Я втомився від батога
Ви не розумієте?
Не впускайте його
Це змінить вас
Втомилися від ланцюгів
Здається, зв’язує нас
Посилання за посиланням
Двір за двором
Боже, моя дитина
Не будьте настільки жорсткими
Я бачив цього духа на воді
Ви знаєте, що я переїхав разом із цим
Я бачив цього духа на воді
Я змирився з цим
Я бачив цього духа на воді
І я мчався з цим
Це той дух на воді
Я не можу перестати гнатися за цим
Я втомився від батога
Ви не розумієте?
Не впускайте його
Це змінить вас
Втомилися від ланцюгів
Здається, зв’язує нас
Посилання за посиланням
Двір за двором
Дитина за дитиною
Не будьте настільки жорсткими