Переклад тексту пісні Highland Grace - Hiss Golden Messenger

Highland Grace (оригінал)

Yes, and then there came a stranger
Call her Highland Grace
A rearranger
I’d been searching in the mirror, but seeing my own face didn’t make it any
clearer
I’d rage against the hard times while others smiled to say, «Hey, take it easy.»
Yes and lo, this little angel was standing in the rain
Oh, just what I needed
Yes and ain’t that just like a Saturday child?
Bound for Avalon with the birds 'round her head
She loves with the love of a gentle child
I was a fool of the rule before I met her
Yes, good morning, Matokie
Tell me about those great expectations
When I set the river on fire
You laughed in my face
When things got dire
Yea, and sleep went to slaughter
I saw you drift away, farther and farther
Yes, my eyes pinned like diamonds, head of smoke for days
I loved you, little liar
Yes and ain’t that just like a Saturday child?
Bound for Avalon with the birds 'round her head
She loves with the love of a gentle child
Hey, fool of the rule
Not everything’s for sale
And if you can’t buy it
You can stand and deny it
And if you can’t see it
Will you refuse to believe it?
And if you can’t count it
Oh you can’t help but doubt it
But loving her was easy
The easiest thing in the world
Oh loving her was easy
The easiest thing in the world
Oh loving her was easy
The easiest thing in the world

(переклад)

Так, а потім прийшов незнайомець
Назвіть її Хайленд Грейс
Реаранжувальник
Я шукав у дзеркалі, але побачив своє власне обличчя, не виявилося
ясніше
Я лютував проти важких часів, а інші посміхалися, кажучи: «Гей, заспокойся».
Так, і ось, цей янголятко стояв під дощем
О, саме те, що мені потрібно
Так, і хіба це не схоже на суботню дитину?
Направляється на Авалон з птахами навколо голови
Вона кохає з любов’ю ніжної дитини
До того, як зустрів її, я дотримувався правил
Так, доброго ранку, Матокі
Розкажіть мені про ці великі очікування
Коли я підпалив річку
Ти сміявся мені в обличчя
Коли стало страшно
Та й сон пішов на забій
Я бачив, як ти віддалявся все далі й далі
Так, мої очі затиснуті, як діаманти, цілими днями голова диму
Я кохав тебе, маленький брехун
Так, і хіба це не схоже на суботню дитину?
Направляється на Авалон з птахами навколо голови
Вона кохає з любов’ю ніжної дитини
Гей, дурень із правила
Не все продається
І якщо ви не можете його купити
Ви можете стояти і заперечувати це
І якщо ви не бачите цього
Ви відмовляєтесь у це вірити?
І якщо ви не можете це порахувати
О, ви не можете не сумніватися
Але любити її було легко
Найпростіша річ у світі
О, любити її було легко
Найпростіша річ у світі
О, любити її було легко
Найпростіша річ у світі