Переклад тексту пісні Cat's Eye Blue - Hiss Golden Messenger

Cat's Eye Blue - Hiss Golden Messenger
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Cat's Eye Blue , виконавця -Hiss Golden Messenger
у жанріАльтернатива
Дата випуску:25.06.2020
Мова пісні:Англійська
Cat's Eye Blue (оригінал)Cat's Eye Blue (переклад)
Is this wicked word Це лихе слово
Too bad to be spoken? Шкода, щоб про вас говорити?
You let the heart attack in Ви впустили серцевий напад
One taste and it’s broken Один смак і він зламаний
Then the little bird sang Потім заспівала пташка
But the world couldn’t bear it Але світ не витримав цього
And the song that it sang І пісня, яку вона співала
Made me so aware that Зробило мені так усвідомити це
We lost something, babe Ми щось втратили, дитинко
So only come if you wanna Тож приходьте лише якщо бажаєте
Make me work for it, baby Змусьте мене працювати на це, дитино
I’m not getting any younger Я не молодшаю
And the little bird sang І пташка співала
And the world couldn’t hear it І світ не міг цього почути
And the song that it sang І пісня, яку вона співала
Made me so aware that Зробило мені так усвідомити це
Daddy, take down your sorrow Тату, зніми свою скорботу
Cat’s eye blue sky let go Котяче око блакитне небо відпускає
Let the light of the world open your eyes Нехай світло світу відкриє ваші очі
Cash that check tomorrow Готівкою цей чек завтра
Same damn talk, it’s real though Та сама проклята розмова, хоча вона реальна
Let the light of the world open your eyes Нехай світло світу відкриє ваші очі
Been a shipwreck, babe Був корабельною аварією, дитинко
I sank 'cause I’ve seen it Я затонув, бо бачив це
I ain’t perfect, baby Я не ідеальний, дитино
You can hear when I’m singing Ви можете почути, коли я співаю
Little bird on the wing Маленька пташка на крилі
Almost too quiet to notice Майже занадто тихо, щоб помітити
I’ll follow the thing Я слідкуватиму за справою
That makes me so aware Це дає мені зрозуміти
Daddy, take down your sorrow Тату, зніми свою скорботу
Cat’s eye blue sky let go Котяче око блакитне небо відпускає
Let the light of the world open your eyes Нехай світло світу відкриє ваші очі
Cash that check tomorrow Готівкою цей чек завтра
Same damn talk, it’s real though Та сама проклята розмова, хоча вона реальна
Let the light of the world open your eyes Нехай світло світу відкриє ваші очі
Daddy, take down your sorrow Тату, зніми свою скорботу
Cat’s eye blue sky let go Котяче око блакитне небо відпускає
Let the light of the world open your eyes Нехай світло світу відкриє ваші очі
Cash that check tomorrow Готівкою цей чек завтра
Same damn talk, it’s real though Та сама проклята розмова, хоча вона реальна
Let the light of the world open your eyesНехай світло світу відкриє ваші очі
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2020
2020
2019
2020
2020
2019
2019
2019
2019
2020
2020
2019
2019
2020
2020
2020
2020
2020
2020
2020
Тексти пісень виконавця: Hiss Golden Messenger