Переклад тексту пісні Number One - HIRO, Daphné

Number One - HIRO, Daphné
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Number One, виконавця - HIRO.
Дата випуску: 27.06.2019
Лейбл звукозапису: Millésime Musik, URBAN - [PIAS]
Мова пісні: Французька

Number One

(оригінал)
T’es la gardienne de mes nuits, ouais, j’ai bien vu tous tes efforts
Tu répares quand j’détruis et t’encaisses même quand j’ai tort
Et je suis sûr que mon nom est dans toutes tes prières
Pour ton sourire, tu sais pas c’que j’pourrais faire
J’pourrais t’offrir le monde et ces merveilles mais tu n’en veux pas (oh, oh,
oh, oh, oh, oh)
Combien d’fois ils ont tenté d’nous séparer?
Mais ils ne peuvent pas (oh, oh,
oh, oh, oh, oh)
Pour toi, j’ai tout donné, donné, donné
Comme Bonnie & Clyde, on va marquer l’histoire
Pour toi, j’ai tout donné, donné, donné
Malgré mes défaites, t’es ma plus grande victoire
Pour toi, j’ai tout donné (yeah)
Pour toi, j’ai tout donné, hé hé hé hé
Pour toi, j’ai tout donné (yeah)
Pour toi, j’ai tout donné, hé hé hé hé
Tu es ma number one, number one
Tu resteras ma number one, number one
Bébé, même dans cette foule, you’re my number one
Dans mon cœur, ça coule, you’re my number one
Even if you don’t believe you me, I’m going nowhere
I don’t care about your richess, but you’ll going nowhere
I’m never letting you go, oh, oh, oh, oh, oh, oh
I tell them if they wawna know, oh, oh, oh, oh, oh, oh
I’m never letting you go, oh, oh, oh, oh, oh, oh
I tell them if they wawna know, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Pour toi, j’ai tout donné, donné, donné
Comme Bonnie & Clyde, on va marquer l’histoire
Pour toi, j’ai tout donné, donné, donné
Malgré mes défaites, t’es ma plus grande victoire
Pour toi, j’ai tout donné (yeah)
Pour toi, j’ai tout donné, hé hé hé hé
Pour toi, j’ai tout donné (yeah)
Pour toi, j’ai tout donné, hé hé hé hé
Tu es ma number one, number one
Tu resteras ma number one, number one
Yeah, yeah, one
Yeah, yeah, one
(переклад)
Ти охоронець моїх ночей, так, я бачив усі твої старання
Ти ремонтуєш, коли я руйную, і заробляєш, навіть коли я помиляюся
І я впевнений, що моє ім’я є у всіх ваших молитвах
За твою посмішку ти не знаєш, що я міг би зробити
Я міг би подарувати тобі світ і ці чудеса, але ти цього не хочеш (о, о,
ой ой ой ой)
Скільки разів вони намагалися нас розлучити?
Але вони не можуть (о, о,
ой ой ой ой)
Для тебе я все віддав, віддав, віддав
Як Бонні та Клайд, ми увійдемо в історію
Для тебе я все віддав, віддав, віддав
Незважаючи на мої поразки, ти моя найбільша перемога
Для тебе я віддав все (так)
Для тебе я все віддав, гей, гей, гей
Для тебе я віддав все (так)
Для тебе я все віддав, гей, гей, гей
Ти мій номер один, номер один
Ти залишишся моїм номером один, номером один
Дитина, навіть у цьому натовпі ти мій номер один
У моєму серці воно тече, ти мій номер один
Навіть якщо ти мені не віриш, я нікуди не піду
Мені байдуже твоє багатство, але ти нікуди не подінешся
Я ніколи не відпущу тебе, о, о, о, о, о, о
Я кажу їм, якщо вони знають, о, о, о, о, о, о
Я ніколи не відпущу тебе, о, о, о, о, о, о
Я кажу їм, якщо вони знають, о, о, о, о, о, о
Для тебе я все віддав, віддав, віддав
Як Бонні та Клайд, ми увійдемо в історію
Для тебе я все віддав, віддав, віддав
Незважаючи на мої поразки, ти моя найбільша перемога
Для тебе я віддав все (так)
Для тебе я все віддав, гей, гей, гей
Для тебе я віддав все (так)
Для тебе я все віддав, гей, гей, гей
Ти мій номер один, номер один
Ти залишишся моїм номером один, номером один
Так, так, один
Так, так, один
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Où est la fantaisie ? 2014
L'amour ne suffit pas ft. HIRO 2021
On est équipé ft. KeBlack, Youssoupha, DJ MYST 2016
Calée 2019
Mayday 2016
Jusqu à La Gare 2018
Ndolo 2019
Gunshot 2019
Motema ft. HIRO 2020
Jusqu'à la gare 2019
Reflection 2019
Rastafari 2019
Laisse les ft. HIRO, Dj Leska 2022
J'avoue, j'avoue ft. HIRO 2020
Lately ft. Daphné 2017
Par la fenêtre 2016
Les yeux comanches 2016
Le songe de Neptune 2016
Billet ft. S.Pri Noir 2017
L'homme piano 2016

Тексти пісень виконавця: HIRO
Тексти пісень виконавця: Daphné