Переклад тексту пісні Rastafari - Daphné

Rastafari (оригінал)

This life is a journey
That we gotta pass through
We all got a destiny, we must get to
So why some people dem di try to change the destiny of others
But me know say that ma life is in you
Nobody can stop me now
Them go fly then try to catch me
Me love the way you boom them
Aie me see them run
Them go fly then try to catch me
Me love the way you boom them
Aie me see them run
For you a be na
Rastafari, Rastafari, Rastafari, Rastafari
For you a be na
Rastafari, Rastafari, Rastafari, Rastafari
You never ever do me wayo
That’s why I’m trusting every thing you do
You so generous (you so generous)
The credibility you have got it
(you have got it got it)
The way you fight for me me no doubt it daddy
Daddy daddy me no doubt it
Daddy daddy daddy me no doubt it
Me never gonna ever see no misery
Cuz am a radical for you
Me love the way you settle things that hold me aguan
No evil comes around my place cuz you always all around
For you I be that radical, radical, radical
radical, radical, radical, radical…
To you we say hey eh eh
To you we say hey eh eh
To you we say hey eh eh
To you we say hey eh eh
This life is a journey
That we gotta pass through
We all got a destiny we must get to
So why some people dem di try to change the destiny of others
But me know say that ma life is in you
Nobody can stop me now

(переклад)

Це життя — подорож
Через які ми мусимо пройти
У всіх нас є доля, ми повинні її досягти
То чому деякі люди намагаються змінити долю інших
Але я знаю, що мамине життя в тобі
Ніхто не може зупинити мене зараз
Вони летять, а потім намагаються зловити мене
Мені подобається, як ви їх бачите
Я бачу, як вони біжать
Вони летять, а потім намагаються зловити мене
Мені подобається, як ви їх бачите
Я бачу, як вони біжать
Для вас бу на
Растафарі, Растафарі, Растафарі, Растафарі
Для вас бу на
Растафарі, Растафарі, Растафарі, Растафарі
Ти ніколи не робиш мені так
Ось чому я довіряю кожній вашій справі
Ти такий щедрий (ти такий щедрий)
Довіра до вас
(ви зрозуміли, зрозуміли)
Те, як ти борешся за мене, без сумніву, тату
Тато, тато, без сумніву
Тато, тато, тато, я без сумніву
Я ніколи не побачу нещастя
Тому що я радикал для вас
Мені подобається, як ти вирішуєш речі, які мене не дають
Жодне зло не приходить навколо мого місця, бо ти завжди поруч
Для вас я буду такий радикальний, радикальний, радикальний
радикальний, радикальний, радикальний, радикальний…
Вам ми скажемо: "Ей-е-е-е".
Вам ми скажемо: "Ей-е-е-е".
Вам ми скажемо: "Ей-е-е-е".
Вам ми скажемо: "Ей-е-е-е".
Це життя — подорож
Через які ми мусимо пройти
У всіх нас є доля, до якої ми мусимо потрапити
То чому деякі люди намагаються змінити долю інших
Але я знаю, що мамине життя в тобі
Ніхто не може зупинити мене зараз