Переклад тексту пісні Le songe de Neptune - Daphné

Le songe de Neptune (оригінал)

Plongez marins, plongez vos mains
La pente est douce
D’aussi loin que vient le vent
Respire encore, un autre temps.
Matins d’Orient, où s’aiment les amants
Marins dormant sur cheval-serpent.
«Ne t’en va pas"il lui dit tout bas
Du pays où l’on se souvient
Le carrousel du premier matin.
Du premier
Du premier matin
Ah
Courrez, marins, courrez sans patins
Matins d’Orient, où s’aiment les amants
Marins dormant sur cheval-serpent.
«Ne t’en va pas"il lui dit tout bas
Du pays où l’on se souvient
Le carrousel du premier matin.
«Ne t’en va pas"dit le lui tout bas.
Elle seule qui te rappelle
Le carrousel du premier matin.

(переклад)

Пірні моряки, опустіть руки
Схил пологий
Наскільки вітер дме
Вдихніть знову, іншим разом.
Ранки Сходу, де закохані люблять один одного
Моряки сплять на коні-змія.
«Не йди», — шепоче він їй
З землі, де ми пам’ятаємо
Перша ранкова карусель.
З першого
З першого ранку
о
Біжи, моряки, бігай без ковзанів
Ранки Сходу, де закохані люблять один одного
Моряки сплять на коні-змія.
«Не йди», — шепоче він їй
З землі, де ми пам’ятаємо
Перша ранкова карусель.
«Не йди», — прошепотіла йому це.
Тільки вона нагадує тобі
Перша ранкова карусель.