Переклад тексту пісні Shoulda - Hinder

Shoulda (оригінал)

Before I hung up the phone all I could hear
Was the dial tone ring in my ear
If I could go back in time
I’d say those three words
I shoulda woulda coulda said it back to you
And this can’t be saved if you can’t be found
You hung up and left me for dead on the ground
You didn’t even say goodbye
I shoulda woulda coulda said it back to you
I shoulda woulda coulda said it back to you
Now that you’re gone I’m wasting away
The life has been siphoned right out of my veins
If I could go back in time
I’d say those three words
I shoulda woulda coulda said it back to you
And this can’t be saved if you can’t be found
You hung up and left me for dead on the ground
You didn’t even say goodbye
I shoulda woulda coulda said it back to you
I shoulda woulda coulda said it back to you
When you said those three words
I kinda freaked out
When you said them first my jaw hit the ground
I shoulda woulda coulda said it back to you
And this can’t be saved if you can’t be found
You hung up and left me for dead on the ground
You didn’t even say goodbye
And this can’t be saved
And this can’t be saved
If you can’t be found
If you can’t be found
I shoulda woulda coulda said it back to you
I shoulda woulda coulda said it back to you

Shoulda (переклад)

Перш ніж я поклав слухавку, усе, що я міг почути
У моєму вусі був дзвінок набору номера
Якби я міг повернутися в минуле
Я б сказав ці три слова
Я б міг сказати це вам у відповідь
І це не можна зберегти, якщо не можна знайти
Ти поклав слухавку і залишив мене мертвим на землі
Ви навіть не попрощалися
Я б міг сказати це вам у відповідь
Я б міг сказати це вам у відповідь
Тепер, коли тебе немає, я марну
Життя викачувалося прямо з моїх вен
Якби я міг повернутися в минуле
Я б сказав ці три слова
Я б міг сказати це вам у відповідь
І це не можна зберегти, якщо не можна знайти
Ти поклав слухавку і залишив мене мертвим на землі
Ви навіть не попрощалися
Я б міг сказати це вам у відповідь
Я б міг сказати це вам у відповідь
Коли ти сказав ці три слова
Я трохи злякався
Коли ти сказав їх першим, моя щелепа вдарилася об землю
Я б міг сказати це вам у відповідь
І це не можна зберегти, якщо не можна знайти
Ти поклав слухавку і залишив мене мертвим на землі
Ви навіть не попрощалися
І це не можна зберегти
І це не можна зберегти
Якщо вас не можна знайти
Якщо вас не можна знайти
Я б міг сказати це вам у відповідь
Я б міг сказати це вам у відповідь