Переклад тексту пісні The Funeral Of Hearts - HIM

The Funeral Of Hearts - HIM
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Funeral Of Hearts , виконавця -HIM
Дата випуску:25.10.2012
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

The Funeral Of Hearts (оригінал)The Funeral Of Hearts (переклад)
Love's the funeral of hearts Любов - це похорон сердець
And an ode for cruelty І ода жорстокості
When angels cry blood Коли ангели кричать кров
On flowers of evil in bloom На квітах зла в цвіту
The funeral of hearts Похорон сердець
And a plea for mercy І благання про милосердя
When love is a gun Коли любов - це зброя
Separating me from you Розлучивши мене з тобою
She was the sun Вона була сонцем
Shining upon Сяючи на
The tomb of your hopes and dreams so frail Могила твоїх надій і мрій така тендітна
He was the moon Він був місяцем
Painting you Малюю тебе
With it's glow so vulnerable and pale З його сяйвом такий вразливий і блідий
Love's the funeral of hearts Любов - це похорон сердець
And an ode for cruelty І ода жорстокості
When angels cry blood Коли ангели кричать кров
On flowers of evil in bloom На квітах зла в цвіту
The funeral of hearts Похорон сердець
And a plea for mercy І благання про милосердя
When love is a gun Коли любов - це зброя
Separating me from you Розлучивши мене з тобою
She was the wind, carrying in Вона була вітром, що приносив
All the troubles and fears you've for years tried to forget Всі негаразди і страхи, які ви роками намагалися забути
He was the fire, restless and wild Він був вогнем, неспокійним і диким
And you were like a moth to that flame І ти був, як міль для того полум’я
The heretic seal beyond divine Єретична печатка за межами божественної
A prayer to a god who's deaf and blind Молитва до глухого і сліпого бога
The last rites for soul's on fire Останні обряди для душі в вогні
Three little words and a question why Три маленькі слова і питання чому
Love's the funeral of hearts Любов - це похорон сердець
And an ode for cruelty І ода жорстокості
When angels cry blood Коли ангели кричать кров
On flowers of evil in bloom На квітах зла в цвіту
The funeral of hearts Похорон сердець
And a plea for mercy І благання про милосердя
When love is a gun Коли любов - це зброя
Separating me from youРозлучивши мене з тобою
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2005
2005
2005
2009
2005
2002
Passion's Killing Floor
ft. Valo, Burton, Gas
2007
2007
2005
2009
2002
2007
2009
2005
2006
2005
2009
2007
2005
2009
Тексти пісень виконавця: HIM