Переклад тексту пісні Heartkiller - HIM

Heartkiller (оригінал)

Farewell heartless world
I’ll send you a postcard burnt in the flames
You’ve tried so hard to extinguish with fear of failing
I’ll write down everything I have learned
And edit it down to a single word
Love, for you I’m waiting anticipating
Sparks will fly
Beneath the luna alight
Lazarus and Frankenstein’s
Babe I’ll be a flatliner for a Heartkiller
A little we die
Above the lesser light
For you I’m open wide
Babe I’ll be a flatliner for a Heartkiller
Heartkiller
Top hats off to the return
Of the beat to lick a wound to Cursed for some and blessed for a few
It doesn’t have to make any sense at all
Come hither and we’ll fall
In love for love
I’m crawling out of patience baby
Sparks will fly
Beneath the luna alight
Lazarus and Frankenstein’s
Babe I’ll be a flatliner for a Heartkiller
A little we die
Above the lesser light
For you I’m open wide
Babe I’ll be a flatliner for a Heartkiller
Pain all your sorrows
For me to sing, heartkiller
Draw your pain and
hear me hum it out
Sparks will fly
Beneath the luna alight
Lazarus and Frankenstein’s
Babe I’ll be a flatliner for a Heartkiller
A little we die
Above the lesser light
For you I’m open wide
Babe I’ll be a flatliner for a Heartkiller
Heartkiller
Heartkiller
Oh, oh Babe I’ll be a flatliner for a Heartkiller
Oh, oh Babe I’ll be a flatliner for a Heartkiller

Heartkiller (переклад)

Прощай безсердечний світ
Я надішлю вам листівку, що згоріла в вогні
Ви так намагалися загасити, боячись зазнати невдачі
Я запишу все, чого навчився
І відредагуйте його до одного слова
Люба, на тебе я чекаю з нетерпінням
Полетять іскри
Під місяцем горить
Лазаря і Франкенштейна
Дитинко, я буду флетлайнером для серцевбивця
Трохи помремо
Над меншим світлом
Для вас я відкрита на широку ногу
Дитинко, я буду флетлайнером для серцевбивця
Серцевбивця
Знімаю циліндр із поверненням
Такт зализувати рану Проклятий для деяких і благословенний для кілька
Це взагалі не повинно мати сенсу
Підійди сюди, і ми впадемо
Закоханий за любов
Я повзаю з терпіння, дитино
Полетять іскри
Під місяцем горить
Лазаря і Франкенштейна
Дитинко, я буду флетлайнером для серцевбивця
Трохи помремо
Над меншим світлом
Для вас я відкрита на широку ногу
Дитинко, я буду флетлайнером для серцевбивця
Болить усі свої печалі
Щоб я спів, душевний
Намалюйте свій біль і
почуй, як я вигукну
Полетять іскри
Під місяцем горить
Лазаря і Франкенштейна
Дитинко, я буду флетлайнером для серцевбивця
Трохи помремо
Над меншим світлом
Для вас я відкрита на широку ногу
Дитинко, я буду флетлайнером для серцевбивця
Серцевбивця
Серцевбивця
О, о, дитино, я буду флетлайнером для Heartkiller
О, о, дитино, я буду флетлайнером для Heartkiller